Kategorie:Index:Tüngental

Oktober 2020

• Fragestunde: Sanierung der Ortsdurchfahrt Tüngental; hier: Umleitungsregelung (07.10.2020, Gemeinderat)
• Bebauungsplan Nr. 2011-04 Altenhausener Straße Süd/West; hier: Aufstellungsbeschluss und Beschluss des städtebaulichen Entwurfs (07.10.2020, Gemeinderat)

September 2020

• Bebauungsplan Nr. 2011-04 Altenhausener Straße Süd/West; hier: Aufstellungsbeschluss und Beschluss des städtebaulichen Entwurfs (30.09.2020, Bau- und Planungsausschuss)

Mai 2020

• Neuverlegung von Leitungen in der Altenhausener Straße, Tüngental; hier: Arbeitsvergabe Regenwasserkanal und Druckleitung (Tischvorlage) (13.05.2020, Gemeinderat)

Februar 2020

• Verschiedenes und Bekanntgaben: Zustand der Ab-/Schmutzwasserwasserkanäle sowie zur Kapazitätslage der Kläranlagen in Schwäbisch Hall - Anfrage CDU-Fraktion (StRäte Reber und Westerholt) vom 28.01.2020/ Antwort der Verwaltung vom 11.02.2020 - (19.02

Dezember 2019

• Zweckverband Biberwasserversorgungsgruppe; hier: Bestätigung der ernannten Mitglieder (18.12.2019, Gemeinderat)
• Bebauungsplan Nr. 2011-04 Altenhausener Straße Süd/West; hier: Aufstellungbeschluss nach § 13 b BauGB (04.12.2019, Gemeinderat)

Oktober 2019

• Wahl der Ortsvorsteherin und der Ortsvorsteher sowie deren Stellvertretung (09.10.2019, Gemeinderat)

Mai 2019

• Verschiedenes und Bekanntgaben: Förderzusage für den Breitbandausbau auf Teilgebieten in Tüngental (22.05.2019, Gemeinderat)

Dezember 2018

• Ergänzungssatzung Nr. 2011-03 „Otterbacher Straße“; hier: Abwägung der öffentlichen Auslegung und Satzungsbeschluss (12.12.2018, Gemeinderat)
• Ergänzungssatzung Nr. 2011-03 „Otterbacher Straße“; hier: Abwägung der öffentlichen Auslegung und Satzungsbeschluss (03.12.2018, Bau- und Planungsausschuss)

Juli 2018

• Verschiedenes und Bekanntgaben: Ortsdurchfahrten in Tüngental und Matheshörlebach (25.07.2018, Gemeinderat)
• Abrundungssatzung Nr. 2015-01 „Otterbacher Straße“; hier: Entwurfs- und Auslegungsbeschluss nach § 13 BauGB (25.07.2018, Gemeinderat)
• Arbeits- und Auftragsvergaben; hier: Auflassung Kläranlage Tüngental; Vergabe von Ingenieurleistungen (16.07.2018, Bau- und Planungsausschuss)
• Arbeits- und Auftragsvergaben;hier: Modernisierung der Regenentlastungsanlagen im Einzugsgebiet der KA Vogelholz (16.07.2018, Bau- und Planungsausschuss)
• Abrundungssatzung Nr. 2015-01 „Otterbacher Straße“; hier: Entwurfs- und Auslegungsbeschluss § 13 BauGB (16.07.2018, Bau- und Planungsausschuss)

Mai 2018

• Abrundungssatzung Nr. 2015-01 „Otterbacher Straße“ gem. § 34 Abs. 4, Nr. 1 BauGB ; hier: Aufstellungsbeschluss § 13 BauGB (16.05.2018, Gemeinderat)
• Abrundungssatzung Nr. 2015-01 „Otterbacher Straße“ gem. § 34 Abs. 4, Nr. 1 BauGB; hier: Aufstellungsbeschluss § 13 BauGB (07.05.2018, Bau- und Planungsausschuss)

März 2018

• Verschiedenes und Bekanntgaben: Anschaffung eines Defibrillators in öffentlichen Gebäuden (14.03.2018, Gemeinderat)

Oktober 2017

• Ortsvorsteher Tüngental: a) Verabschiedung des Ortsvorstehers Herr Fritz Dorsch ; b) Wahl eines Nachfolgers (11.10.2017, Gemeinderat)

April 2016

• Satzung über ein besonderes Vorkaufsrecht „Fluggelände Weckrieden“ nach § 25 BauGB (27.04.2016, Gemeinderat)
• Verkaufspreise im Baugebiet „Kastanienweg“, Tüngental (27.04.2016, Gemeinderat)
• Vergabe der Erschließungsarbeiten Wohngebiet „Kastanienweg“, Tüngental (18.04.2016, Bau- und Planungsausschuss)
• Verschiedenes und Bekanntgaben: Instandsetzung der Laufbahnen am Stadion SZO, in Tüngental und in Sulzdorf (18.04.2016, Bau- und Planungsausschuss)

März 2016

• Straßeninstandsetzungskonzept: Arbeitsvergabe Erneuerung der Gemeindeverbindungsstraße Tüngental-Altenhausen (07.03.2016, Gemeinderat)

Februar 2016

• Verschiedenes und Bekanntgaben: Sachstandsbericht zur Prüfung der Standsicherheit der Flutlichtmasten an den städtischen Sportplätzen (29.02.2016, Bau- und Planungsausschuss)
• Straßeninstandsetzungskonzept: Arbeitsvergabe Erneuerung der Gemeindeverbindungsstraße Tüngental - Altenhausen (29.02.2016, Bau- und Planungsausschuss)
• Ehrungen von Ortschaftsräten für 25-jährige Mitgliedschaft im Ortschaftsrat (17.02.2016, Gemeinderat)

Dezember 2015

• Umsetzung Straßeninstandsetzungskonzept 2013: Erneuerung Gemeindeverbindungsstraße Tüngental - Altenhausen; hier: Planung und Vorbereitung der Vergabe (16.12.2015, Gemeinderat)
• Umsetzung Straßeninstandsetzungskonzept 2013: Erneuerung Gemeindeverbindungsstraße Tüngental - Altenhausen; hier: Planung und Vorbereitung der Vergabe (14.12.2015, Bau- und Planungsausschuss)

November 2015

• Jahresbericht des Gewässerschutzbeauftragten 2014 (16.11.2015, Bau- und Planungsausschuss)

Oktober 2015

• Verschiedenes: Sperrung der Bühlertalstraße zwischen Hessental und Sulzdorf und Umleitung über Altenhausen, Tüngental, Matheshörlebach, Sulzdorf; hier: Dokumentierung der Straßenschäden (28.10.2015, Gemeinderat)
• Entwicklungskonzeption und Maßnahmen Kläranlagen 20016 ff (26.10.2015, Gemeinderat)

Juli 2015

• Fragestunde: Sperrung der Bühlertalstraße zwischen Hessental und Sulzdorf; hier: Umleitung über Altenhausen, Tüngental, Matheshörlebach, Sulzdorf (29.07.2015, Gemeinderat)

September 2014

• Rückerstattung der Abwasserabgabe 2012 und Verrechnung von Kosten an durchgeführten Maßnahmen im Veranlagungsjahr 2013 (22.09.2014, Verwaltungs- und Finanzausschuss)

März 2014

• Innenentwicklung Tüngental; hier: Information über den Planungsstand (31.03.2014, Bau- und Planungsausschuss)

Februar 2014

• Bereitstellung von Mitteln im Erfolgsplan für die Zahlung der Abwasserabgabe für das Veranlagungsjahr 2012 (12.02.2014, Gemeinderat)
• Verschiedenes und Bekanntgaben: Vorplatz des Dreschschuppens in Tüngental (03.02.2014, Bau- und Planungsausschuss)
• Verschiedenes und Bekanntgaben: Renovierung des Kirchturms in Tüngental (03.02.2014, Bau- und Planungsausschuss)

Dezember 2013

• Verschiedenes und Bekanntgaben: Renovierung des Kirchturms in Tüngental (16.12.2013, Bau- und Planungsausschuss)

November 2013

• Fragestunde: Renovierung des Kirchturms in Tüngental (18.11.2013, Gemeinderat)

November 2013 (Fortsetzung)

• Fragestunde: Fortführung des Gehweges Tüngental - Otterbach (18.11.2013, Gemeinderat)

Juli 2013

• Abschaffung der unechten Teilortswahl für die Wahl zum Gemeinderat 2014; 2. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung und Ergebnisse aus den Ortschaftsräten (24.07.2013, Gemeinderat)
• Sportplätze in den Stadtteilen; hier: Sachstandbericht und Maßnahmen (24.07.2013, Gemeinderat)
• Bebauungsplan "Brunnenwiesen - 4. Änderung"; hier: Bewertung der Stellungnahme der Öffentlichkeit/ Behörden und Satzungsbeschluss (24.07.2013, Gemeinderat)
• Verschiedenes und Bekanntgaben: Bebauungsplan "Brunnenwiesen - 4. Änderung"; hier: Bewertung der Stellungnahme der Öffentlichkeit/Behörden und Satzungsbeschluss (15.07.2013, Bau- und Planungsausschuss)
• Sportplätze in den Stadtteilen; hier: Sachstandbericht und Maßnahmen (15.07.2013, Bau- und Planungsausschuss)

Juni 2013

• Bebauungsplan Brunnenwiesen, 4. Änderung; hier: Bewertung der Stellungnahmen der Öffentlichkeit/Behörden und Satzungsbeschluss (17.06.2013, Bau- und Planungsausschuss)

Mai 2013

• Fragestunde: Innenentwicklung Tüngental (15.05.2013, Gemeinderat)

März 2013

• Verschiedenes und Bekanntgaben: Einrichtung einer Krippengruppe in der Tageseinrichtung für Kinder Tüngental; hier: Beschluss des Ortschaftsrats (04.03.2013, Verwaltungs- und Finanzausschuss)

Januar 2013

• Verschiedenes und Bekanntgaben: Brückenarbeiten durch die Deutsche Bahn AG; hier: Straßenschäden durch die Umleitung der L 1060/ Bühlertalstraße (28.01.2013, Bau- und Planungsausschuss)

Dezember 2012

• Umsetzung der Ausbaustufen des Betreuungsangebots für Kinder im Alter von 1 - 3 Jahren; hier: Einrichtung je einer Krippengruppe in den Tageseinrichtungen für Kinder in Sulzdorf und Tüngental (12.12.2012, Gemeinderat)

November 2012

• Umsetzung der Ausbaustufen des Betreuungsangebots für Kinder im Alter von ein bis drei Jahren; hier: Einrichtung je einer Krippengruppe in den Tageseinrichtungen für Kinder Tüngental und "Pusteblume" in Sulzdorf (26.11.2012, Verwaltungs- und Finanzauss

September 2012

• Verschiedenes und Bekanntgaben: Förderprogramm „Flächen gewinnen durch Innenentwicklung“ 2012; hier: Ortsmitte Tüngental (26.09.2012, Gemeinderat)

Juli 2012

• Satzung über ein besonderes Vorkaufsrecht nach § 25 BauGB Tüngental Am Otterbach (25.07.2012, Gemeinderat)
• Verschiedenes und Bekanntgaben: Baumaßnahmenkatalog des Landkreises; hier: Ausbau der Straße Tüngental/Bühlerzimmern (16.07.2012, Bau- und Planungsausschuss)

April 2010

• Konjunkturpaket II; hier:Arbeitsvergabe zur energetischen Sanierung der Kindertagesstätte Tüngental, An der Schule 2 (26.04.2010, Bau- und Planungsausschuss)

März 2010

• 42. Satzung zur Änderung der Hauptsatzung; hier: Einführung von ehrenamtlichen Ortsvorsteherinnen/ Ortsvorstehern in den Teilorten Bibersfeld, Eltershofen, Gailenkirchen, Tüngental und Weckrieden (24.03.2010, Gemeinderat)
• Wahl von ehrenamtlichen Ortsvorsteherinnen/ Ortsvorstehern von Bibersfeld, Eltershofen, Gailenkirchen, Tüngental und Weckrieden (24.03.2010, Gemeinderat)

Januar 2010

• Arbeitsvergabe Baugebiet Brunnenwiesen, Tüngental, 3. Bauabschnitt (25.01.2010, Bau- und Planungsausschuss)

Dezember 2009

• Aufstellung des Bebauungsplans"Brunnenwiesen, Tüngental - 4. Änderung"; hier: Auslegungsbeschluss (16.12.2009, Gemeinderat)
• Aufstellung des Bebauungsplans "Brunnenwiesen, Tüngental - 4. Änderung"; hier: Auslegungsbeschluss (07.12.2009, Bau- und Planungsausschuss)

November 2009

• Verschiedenes: Wahl der Mitglieder für die Verbandsversammlung des Zweckverbandes Biberwasserversorgungsgruppe (BWVG) (25.11.2009, Gemeinderat)

Februar 2009

• Fragestunde: Beförderung der Kindergartenkinder der Teilorte mit dem ÖPNV - Anfrage der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen vom 15.01.09 - (04.02.2009, Gemeinderat)

Februar 2008

• Verschiedenes: Neuwahlen bei den Abteilungen der Freiwilligen Feuerwehr Schwäbisch Hall; - Abteilungskommandant und Stellvertreter Tüngental; - Stellvertretender Abteilungskommandant Bibersfeld (27.02.2008, Gemeinderat)

Juni 2007

• Aufstellung des Bebauungsplans "Kastanienweg-Süd in Tüngental", hier: Bewertung der Stellungnahmen der Öffentlichkeit/ Behörden und Satzungsbeschluss (27.06.2007, Gemeinderat)
• Aufstellung des Bebauungsplans Kastanienweg - Süd in Tüngental; hier: Bewertung der Stellungnahmen der Öffentlichkeit/ Behörden und Satzungsbeschluss (18.06.2007, Bau- und Planungsausschuss)
• Arbeitsvergabe zum Bau einer Fußwegverbindung in Tüngental (18.06.2007, Bau- und Planungsausschuss)

Februar 2007

• Fragestunde: Öffnungszeiten des Hächselplatzes für Strauch- und Baumschnitt "Bucherhölzle" in Tüngental (07.02.2007, Gemeinderat)
• Fragestunde: DSL-Telefonanschluss für Tüngental-Ramsbach (07.02.2007, Gemeinderat)

Oktober 2006

• Aufstellung des Bebauungsplans "Kastanienweg Süd" in Tüngental; hier: Abwägung der frühzeitlichen Bürger- und Behördenbeteiligung und Offenlegungsbeschluss (25.10.2006, Gemeinderat)
• Aufstellung des Bebauungsplans "Brunnenwiesen - 3. Änderung" in Tüngental; hier: Bewertung der Stellungnahmen der Öffentlichkeit/Behörden und Satzungsbeschluss (25.10.2006, Gemeinderat)
• Aufstellung des Bebauungsplans "Brunnenwiesen - 3. Änderung" in Tüngental; hier: Bewertung der Stellungnahmen der Öffentlichkeit/Behörden und Satzungsbeschluss (16.10.2006, Bau- und Planungsausschuss)
• Aufstellung des Bebauungsplans "Kastanienweg Süd" in Tüngental; hier: Abwägung der frühzeitigen Bürger- und Behördenbeteiligung und Offenlegungsbeschluss (16.10.2006, Bau- und Planungsausschuss)

September 2006

• Geschäftsreiseflugplatz Schwäbisch Hall; hier: Schalltechnische Beurteilung verschiedener Platzrunden im Bereich der Ortslage Tüngental (25.09.2006, Bau- und Planungsausschuss)

Juli 2006

• Aufstellung des Bebauungsplans "Kastanienweg - Süd" in Tüngental; hier: Entwurfsaufstellung und Änderung des Flächennutzungsplans (26.07.2006, Gemeinderat)
• Aufstellung des Bebauungsplans "Kastanienweg - Süd" in Tüngental; hier: Entwurfsaufstellung und Änderung des Flächennutzungsplans (17.07.2006, Bau- und Planungsausschuss)

Mai 2006

• Aufstellung des Bebauungsplans "Brunnenwiesen - 3. Änderung", Tüngental"; - Entwurfs- und Auslegungsbeschluss - (24.05.2006, Gemeinderat)
• Neuwahlen bei der Freiwilligen Feuerwehr Schwäbisch Hall; hier: Abteilungskommandant und Stellvertreter für Gailenkirchen/ stellvertr. Abteilungskommandant für Tüngental (24.05.2006, Gemeinderat)
• Aufstellung des Bebauungsplans "Brunnenwiesen - 3. Änderung" in Tüngental - Entwurfs- und Auslegungsbeschluss (22.05.2006, Bau- und Planungsausschuss)

Februar 2006

• Aufstellung des Bebauungsplans "Brunnenwiesen - 2. Änderung in Tüngental"; hier: Satzungsbeschluss (22.02.2006, Gemeinderat)
• Aufstellung des Bebauungsplans "Brunnenwiesen - 2. Änderung in Tüngental"; hier: Satzungsbeschluss (20.02.2006, Bau- und Planungsausschuss)

November 2005

• Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöffentlicher Sitzung: Festlegung der Bauplatzpreise für das Gebiet Brunnenwiesen III + IV in Tüngental (23.11.2005, Gemeinderat)
• Fragestunde: Prospekt der HGE über die Baugebiete „Hartäcker“ (zwischen B 19 und Sonnenhof) und Brunnenwiesen, Tüngental (23.11.2005, Gemeinderat)
• Zusammenlegung der Standesamtsbezirke der Stadt Schwäbisch Hall (23.11.2005, Gemeinderat)

Oktober 2005

• Fragestunde: Vermietung der Turnhalle Tüngental für private Feiern und Veranstaltungen etc. (26.10.2005, Gemeinderat)
• Aufstellung des Bebauungsplans "Brunnenwiesen - 2. Änderung" in Tüngental; hier: Aufstellungsbeschluss (26.10.2005, Gemeinderat)
• Erschließungsmaßnahme "Baugebiet Brunnenwiesen III + IV" in Tüngental; hier: Arbeitsvergabe (26.10.2005, Gemeinderat)
• Fragestunde: Flurlärm durch die Platzrunden der Sportflieger über Tüngental (26.10.2005, Gemeinderat)
• Aufstellung des Bebauungsplans "Brunnenwiesen - 2. Änderung" in Tüngental; hier: Aufstellungsbeschluss (17.10.2005, Bau- und Planungsausschuss)

Juni 2005

• Verschiedenes: Zusammenlegung der Standesamtsbezirke in der Stadt Schwäbisch Hall; hier: Schreiben des Landratsamts vom 29.04.05 (01.06.2005, Gemeinderat)
• Fragestunde: Filiale der Deutschen Post AG in Tüngental (01.06.2005, Gemeinderat)

März 2005

• Wahl der Mitglieder für die Verbandsversammlung des Zweckverbands Biberwasserversorgungsgruppe (BWVG) (16.03.2005, Gemeinderat)

Oktober 2004

• Wahl der Ortsvorsteher und ihrer Stellvertreter/innen für Sulzdorf, Tüngental und Weckrieden (27.10.2004, Gemeinderat)

April 2004

• Verschiedenes: Arbeitsvergabe für die Fremdwasserbeseitigung der Kläranlagen Tüngental und Sulzdorf im Jahr 2004 (26.04.2004, Bau- und Planungsausschuss)

März 2004

• Fragestunde: Beteiligung der Ortschaftsräte bei Bauplatzvergaben in den Teilorten durch die HGE (24.03.2004, Gemeinderat)

Januar 2004

• Fragestunde: Neubaugebiet „Brunnenwiesen“ in Tüngental; hier: Kinderspielplatz (28.01.2004, Gemeinderat)

Dezember 2003

• Verschiedenes: Umstrukturierung der Teilortsverwaltungen; hier: Einsetzung eines hauptamtlichen Ortsvorstehers (17.12.2003, Gemeinderat)
• Veränderung der Standesamtszuständigkeiten für Bibersfeld, Gailenkirchen und Tüngental (17.12.2003, Gemeinderat)
• Teilortsverwaltungen: Hauptamtlicher Ortsvorsteher (17.12.2003, Gemeinderat)

Oktober 2003

• Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöffentlichen Sitzungen: Bestellung von Sabine Rehberg, Fachbereich Bürgerdienste, Sicherheit und Ordnung, zur Standesbeamtin für den Bezirk Schwäbisch Hall-Tüngental (13.10.2003, Gemeinderat)
• Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöffentlichen Sitzungen: Übertragung der städtischen Wohnbauplätze auf die Haller Grundstücks- und Erschließungsgesellschaft mbH (HGE) (13.10.2003, Gemeinderat)

April 2003

• Arbeitsvergabe zur Fertigstellung der Erschließung Brunnenwiesen, Tüngental, 1. und 2. Bauabschnitt (28.04.2003, Bau- und Planungsausschuss)

März 2003

• Aufstellung des Bebauungsplans „Schönäcker mit Sportplatzgelände in Tüngental“; hier: Satzungsbeschluss über eine Teiländerung im Bereich des Sportgeländes (26.03.2003, Gemeinderat)
• Aufstellung des Bebauungsplans „Schönäcker mit Sportplatzgelände“ in Tüngental - Satzungsbeschluss über eine Teiländerung im Bereich des Sportgeländes - (17.03.2003, Bau- und Planungsausschuss)

Januar 2003

• Fertigstellung von Erschließungsmaßnahmen im Stadtgebiet (27.01.2003, Bau- und Planungsausschuss)

Oktober 2002

• Aufstellung des Bebauungsplans „Schönäcker mit Sportplatzgelände - Teiländerung Sportgelände“ in Tüngental; hier: Endgültiger Entwurfs- und Auslegungsbeschluss (23.10.2002, Gemeinderat)
• Aufstellung des Bebauungsplans „Schönäcker mit Sportgelände - Teiländerung Sportgelände“ in Tüngental; hier: Endgültiger Entwurfs- und Auslegungsbeschluss (14.10.2002, Bau- und Planungsausschuss)

September 2002

• Strukturreform bei der Stadtverwaltung; hier: Umstrukturierungsmaßnahmen/ Aufbauorganisation und Einbindung der Bauhöfe der Teilorte in den städtischen Werkhof (25.09.2002, Gemeinderat)

Juli 2002

• Arbeitsvergabe zur Fertigstellung der Erschließung des Baugebiets „Brunnenwiesen“ in Tüngental (24.07.2002, Gemeinderat)
• Arbeitsvergabe zur Fertigstellung der Erschießung des Baugebiets „Brunnenwiesen“ in Tüngental (15.07.2002, Bau- und Planungsausschuss)

Mai 2002

• Festlegung der Grundstückspreise im Stadtgebiet und den Teilorten (15.05.2002, Gemeinderat)

September 2001

• Verschiedenes - Gesamtkaufpreise für Bauplätze in Schwäbisch Hall (26.09.2001, Gemeinderat)

Juli 2001

• Verwendung der Einnahmen aus der Auflösung der Dorfhelferinnen-Station Sulzdorf - Tüngental (25.07.2001, Gemeinderat)
• Festlegung der Grundstückspreise in den Teilorten (25.07.2001, Gemeinderat)

Juni 2001

• Arbeitsvergabe zur Fertigstellung der Erschließung im Baugebiet Brunnenwiesen, Tüngental (1. Bauabschnitt) (18.06.2001, Bau- und Planungsausschuss)

April 2001

• Aufstellung des Bebauungsplans „Brunnenwiesen - Änderung 2. Bauabschnitt“ in Tüngental; - Behandlung der Anregungen/ Bedenken und Satzungsbeschluss- (25.04.2001, Gemeinderat)
• Verschiedenes: Tüngental-Otterbach hier: Arbeitsvergabe zur Abwasserbeseitigung und Sanierung der Ortsdurchfahrt (25.04.2001, Gemeinderat)
• Arbeitsvergabe zur Sanierung des Nachklärbeckenräumers der Kläranlage Vogelholz und Erneuerung technischer Einrichtungen der Kläranlage Tüngental (23.04.2001, Bau- und Planungsausschuss)
• Verschiedenes - Arbeitsvergabe zur Abwasserbeseitigung und zur Sanierung der Ortsdurchfahrt Tüngental-Otterbach (23.04.2001, Bau- und Planungsausschuss)
• Aufstellung des Bebauungsplans „Brunnenwiesen - Änderung 2. Bauabschnitt“ in Tüngental - Behandlung der Anregungen/ Bedenken und Satzungsbeschluss - (23.04.2001, Bau- und Planungsausschuss)

März 2001

• Arbeitsvergabe Abwasserbeseitigung Tüngental-Otterbach (28.03.2001, Gemeinderat)
• Arbeitsvergabe zur Erschließung des Baugebiets Brunnenwiesen in Tüngental, 2. Bauabschnitt (19.03.2001, Bau- und Planungsausschuss)