2286182/meetingminutes/2593003/paragraph

Aus Ratsinformationssytem Schwäbisch Hall
(Unterschied zwischen Versionen)
Wechseln zu: Navigation, Suche
(automatisch generiert)
 
(Änderung am 06.11.2012 08:44, durch Sigrid Kitterer.)
 
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{paragraph_template
 
{{paragraph_template
|paragraph-attribute-id=2593003|paragraph-attribute-mm_id=2286182|paragraph-attribute-number=12|paragraph-attribute-subnumber=2|paragraph-attribute-full_number=12/2|paragraph-attribute-meeting_collecting_main=281/12|paragraph-attribute-title=Straßenbenennung Mittelhöhe V, Hessental|paragraph-attribute-statement=<p>
+
|paragraph-attribute-id=2593003|paragraph-attribute-mm_id=2286182|paragraph-attribute-number=211|paragraph-attribute-subnumber=|paragraph-attribute-full_number=211|paragraph-attribute-meeting_collecting_main=281/12|paragraph-attribute-title=Straßenbenennung Mittelhöhe V, Hessental|paragraph-attribute-statement=<p align="JUSTIFY">
F&uuml;r den Bauabschnitt V im Wohngebiet Hessental Mittelh&ouml;he ist die Festlegung der<br />
+
F&uuml;r den Bauabschnitt V im Wohngebiet Mittelh&ouml;he in Hessental ist die Festlegung der Stra&szlig;ennamen erforderlich. Von Seiten der Verwaltung wird vorgeschlagen, die Stra&szlig;en nach bekannten Politikern bzw. einer Politikerin, die eine enge Verbundenheit zur Stadt Schw&auml;bisch Hall haben, zu benennen.</p>
Stra&szlig;ennamen erforderlich. Von Seiten der Verwaltung wird vorgeschlagen, die Stra&szlig;en nach bekannten Politikern bzw. einer Politikerin, die eine enge Verbundenheit zur Stadt Schw&auml;bisch Hall haben, zu benennen.</p>
+
<p align="JUSTIFY">
<p>
+
Es werden folgende Stra&szlig;ennennungen vorgeschlagen:</p>
Von Seiten der Verwaltung wird folgende Stra&szlig;ennennung vorgeschlagen.</p>
+
 
<ul>
 
<ul>
 
<li>
 
<li>
Hauptstra&szlig;e Planeintrag 1 &ndash; Willy-Brandt-Allee<br />
+
<p align="JUSTIFY">
Willy Brandt, Bundeskanzler, SPD (Besuch 1972)<br />
+
<strong>Hauptstra&szlig;e Planeintrag 1 - Willy-Brandt-Allee</strong></p>
&nbsp;</li>
+
<p align="JUSTIFY">
 +
Willy Brandt, Bundeskanzler, SPD</p>
 +
</li>
 
<li>
 
<li>
Erschlie&szlig;ungsstra&szlig;e Planeintrag 2 &ndash; Dr.-Hermann-M&uuml;ller-Stra&szlig;e<br />
+
<p align="JUSTIFY">
Hermann M&uuml;ller, Finanzminister BW, FDP<br />
+
<strong>Erschlie&szlig;ungsstra&szlig;e Planeintrag 2 - Hermann-M&uuml;ller-Stra&szlig;e</strong></p>
&nbsp;</li>
+
<p align="JUSTIFY">
 +
Hermann M&uuml;ller, Finanzminister B-W, FDP</p>
 +
</li>
 +
</ul>
 +
<ul>
 
<li>
 
<li>
Erschlie&szlig;ungsstra&szlig;e Planeintrag 3 &ndash; Annemarie-Griesinger-Ring<br />
+
<p align="JUSTIFY">
Annemarie Griesinger, Sozialministerin BW, CDU<br />
+
<strong>Erschlie&szlig;ungsstra&szlig;e Planeintrag 3 - Annemarie-Griesinger-Ring</strong></p>
&nbsp;</li>
+
<p align="JUSTIFY">
 +
Annemarie Griesinger, Sozialministerin B-W, CDU</p>
 +
</li>
 
<li>
 
<li>
Erschlie&szlig;ungsstra&szlig;e Planeintrag 4<br />
+
<p align="JUSTIFY">
Gersten&auml;cker</li>
+
<strong>Erschlie&szlig;ungsstra&szlig;e Planeintrag 4 - Gersten&auml;cker</strong></p>
 +
</li>
 
</ul>
 
</ul>
 +
<p align="JUSTIFY">
 +
Der Name f&uuml;r die Planstra&szlig;e 4 wurde gew&auml;hlt, um die Erschlie&szlig;ungssystematik, in diesem Bereich abzuschlie&szlig;en. S&auml;mtliche parallel laufende Stra&szlig;en wurden seinerzeit mit der Endsilbe -&auml;cker (B&uuml;hl&auml;cker, Lang&auml;cker, K&uuml;hl&auml;cker etc.) versehen. Aus diesem Grunde wurde der Name &bdquo;Gersten&auml;cker&ldquo; gew&auml;hlt.</p>
 
<p>
 
<p>
Der Name f&uuml;r die Planstra&szlig;e 4 wurde gew&auml;hlt, um die Erschlie&szlig;ungssystematik, in diesem Bereich abzuschlie&szlig;en. S&auml;mtliche parallel laufende Stra&szlig;en wurden seinerzeit mit der Endsilbe -&auml;cker, B&uuml;hl&auml;cker, Lang&auml;cker, K&uuml;hl&auml;cker etc. versehen. Aus diesem Grunde wurde der Name Gersten&auml;cker gew&auml;hlt.</p>
+
F&uuml;r die weiteren noch zu benennenden Stra&szlig;en im Baugebiet Mittelh&ouml;he und im angrenzenden Baugebiet Sonnenrain werden weiterhin namhafte Politiker, die eine Verbindung zur Stadt Schw&auml;bisch Hall haben, wie zum Beispiel Konrad Adenauer, Theodor Heuss etc., vorgeschlagen.</p>
 
<p>
 
<p>
F&uuml;r die weiteren noch zu benennenden Stra&szlig;en im Baugebiet Mittelh&ouml;he und im angrenzenden Baugebiet Sonnenrain werden weiterhin namenhafte Politiker, die eine besondere Verbindung zur Stadt Schw&auml;bisch Hall haben, wie zum Beispiel Konrad Adenauer, Theodor Heuss etc. vorgeschlagen.<br />
 
<br />
 
 
Anlage 1: [[Media:281-12_Anlage.pdf{{!}}Zusammenstellung des Stadtarchivs]]<br />
 
Anlage 1: [[Media:281-12_Anlage.pdf{{!}}Zusammenstellung des Stadtarchivs]]<br />
 
Anlage 2. [[Media:12-281.pdf{{!}}Lageplan]]</p>
 
Anlage 2. [[Media:12-281.pdf{{!}}Lageplan]]</p>
 +
<p>
 +
&nbsp;</p>
 +
<p>
 +
<u>Oberb&uuml;rgermeister Pelgrim</u> berichtet aus der Vorberatung. Auf eine Anregung aus der Bundesebene und anl&auml;sslich des 100. Geburtstags von Willy Brandt soll die Hauptstra&szlig;e Planeintrag 1 Willy-Brandt-Allee genannt werden. Willy Brandt war auch des &ouml;fteren in Schw&auml;bisch Hall und hat sich in das Goldene Buch der Stadt eingetragen.<br />
 +
Die Erschlie&szlig;ungsstra&szlig;e Planeintrag 2 soll nach R&uuml;cksprache mit der Familie M&uuml;ller &bdquo;Dr.-Hermann-M&uuml;ller-Stra&szlig;e&ldquo; hei&szlig;en.<br />
 +
Die Erschlie&szlig;ungsstra&szlig;e Planeintrag 3 soll - auch um den Geschlechterproporz zu wahren - &bdquo;Annemarie-Griesinger-Ring&ldquo; hei&szlig;en.<br />
 +
Eine Zwischenstra&szlig;e wird in Anlehnung an &bdquo;Haal&auml;cker&ldquo;, &bdquo;B&uuml;hl&auml;cker&ldquo; usw. &bdquo;Gersten&auml;cker&ldquo; benannt.<br />
 +
Oberb&uuml;rgermeister Pelgrim bittet um eine abschlie&szlig;ende Entscheidung, da mit dem Verkauf der Baupl&auml;tze auch eine namentliche Zuweisung vorgeschrieben ist.</p>
 +
<p>
 +
<u>Stadtrat Reber</u> schl&auml;gt vor, in W&uuml;rdigung des Einsatzes von Dr. Hermann M&uuml;ller, den Planeintrag 1 &bdquo;Dr.-Hermann-M&uuml;ller-Allee&ldquo; zu benennen. Planeintrag 2 soll &bdquo;Prof.-Carlo- Schmid-Stra&szlig;e&ldquo; hei&szlig;en. Die Benennung einer Stra&szlig;e nach Willy Brandt lehnt die CDU-Fraktion ab. Der &bdquo;Annemarie-Griesinger-Ring&ldquo; ist f&uuml;r ihn in Ordnung, bei &bdquo;Gersten&auml;cker&ldquo; soll Verwechslungen mit &bdquo;Gerstengr&uuml;nde&ldquo; in Weckrieden vermieden werden.</p>
 +
<p>
 +
<u>Stadtrat Vogt</u> ist tief entt&auml;uscht &uuml;ber den Beitrag der CDU-Fraktion. Willy Brandt hat au&szlig;erordentliches geleistet, setzte sich f&uuml;r das Ende des Kalten Krieges und die Wiedervereinigung ein und hat hierf&uuml;r auch den Friedensnobelpreis erhalten. Die vorgetragene Haltung der CDU ist kleinkariert und nicht nachvollziehbar. Er tut sich au&szlig;erdem schwer, Willy Brandt mit den anderen genannten Politikern in einem Kontext zu sehen - Willy Brandt hat politisch eine viel herausragendere Position wie z. B. Annemarie Griesinger.</p>
 +
<p>
 +
<u>Stadtrat Prof. Dr. Geisen</u> schlie&szlig;t sich dem Verwaltungsvorschlag an. Er regt an, k&uuml;nftig verdiente Personen der Stadt aus fr&uuml;herer Zeit, z. B. die St&auml;ttmeister oder ehemalige Oberb&uuml;rgermeister, als Namenspatron vorzusehen.</p>
 +
<p>
 +
<u>Stadtrat Prof. Dr. Blobel</u> weist darauf hin, dass eine &bdquo;Allee&ldquo; eine von B&auml;umen begrenzte Stra&szlig;e ist. Er schl&auml;gt vor, f&uuml;r alle drei Planeintr&auml;ge die Bezeichnung &bdquo;Stra&szlig;e&ldquo; zu verwenden.</p>
 +
<p>
 +
<u>Oberb&uuml;rgermeister Pelgrim</u> erg&auml;nzt, dass Frau Annemarie Griesinger nicht promoviert ist; es bleibt beim Planeintrag 3 bei &bdquo;Annemarie-Griesinger-Ring&ldquo;. Zum Vorschlag von Stadtrat Prof. Dr. Blobel gibt er bekannt, dass im Bebauungsplan durchaus vorgesehen ist, die Stra&szlig;e mit mehreren B&auml;umen zu versehen - der Begriff &bdquo;Allee&ldquo; ist somit gerechtfertigt.</p>
 +
<p>
 +
<u>Stadtrat Dr. Graf von Westerholt</u> <strong>beantragt</strong> getrennte Abstimmung.</p>
 +
<p>
 +
Zu dem Vorschlag von <u>Stadtrat Reber</u>, den Planeintrag 1 &bdquo;Prof.-Carlo-Schmid-Allee&ldquo; zu benennen merkt <u>Oberb&uuml;rgermeister Pelgrim</u> an, dass die Verwaltung weiterhin bei der Benennung in Willy-Brandt-Allee bleibt. Es sagt zu, bei einer der n&auml;chsten Stra&szlig;enbenennungen Prof. Carlo Schmid zu ber&uuml;cksichtigen.</p>
 
|paragraph-attribute-resolution=|paragraph-attribute-resolution_contents=<p>
 
|paragraph-attribute-resolution=|paragraph-attribute-resolution_contents=<p>
Die Vorschl&auml;ge der Verwaltung werden zustimmend zur Kenntnis genommen. Die Verwaltung wird mit der Umsetzung beauftragt.</p>
+
Im Wohngebiet Mittelh&ouml;he V werden die Stra&szlig;en wie folgt benannt:</p>
|paragraph-attribute-comments=|paragraph-attribute-keywords=|paragraph-attribute-access=öffentlich|paragraph-template-title=Straßenbenennung Mittelhöhe V, Hessental|paragraph-template-committee=Gemeinderat|paragraph-template-start_date=26.09.2012|paragraph-template-backlink=2286182/0/meetingminutes|}}
+
<p>
 +
1. Hauptstra&szlig;e Planeintrag 1: Prof.-Carlo-Schmid-Allee<br />
 +
(8 Ja-Stimmen, 27 Nein-Stimmen)</p>
 +
<p>
 +
2. Hauptstra&szlig;e Planeintrag 1: Willy-Brandt-<u>Stra&szlig;e</u><br />
 +
(3 Ja-Stimmen, 22 Nein-Stimmen)</p>
 +
<p>
 +
3. Hauptstra&szlig;e Planeintrag 1: Willy-Brandt-<u>Allee</u><br />
 +
(25 Ja-Stimmen, 8 Nein-Stimmen, 2 Enthaltungen)</p>
 +
<p>
 +
4. Erschlie&szlig;ungsstra&szlig;e Planeintrag 2: Dr.-Hermann-M&uuml;ller-Stra&szlig;e;<br />
 +
Erschlie&szlig;ungsstra&szlig;e Planeintrag 3: Annemarie-Griesinger-Ring;<br />
 +
Erschlie&szlig;ungsstra&szlig;e Planeintrag 4: Gersten&auml;cker</p>
 +
<p>
 +
(einstimmig - 35 -)</p>
 +
|paragraph-attribute-comments=1 A. FB 60
 +
1 A. Amt 61
 +
1 A. FB 23/HGE
 +
1 A. Amt 19|paragraph-attribute-keywords=Straßenbenennung, Mittelhöhe, Hessental|paragraph-attribute-access=öffentlich|paragraph-template-title=Straßenbenennung Mittelhöhe V, Hessental|paragraph-template-committee=Gemeinderat|paragraph-template-start_date=26.09.2012|paragraph-template-backlink=2286182/0/meetingminutes|}}
  
 
[[Category:TYP:P|2593003]]
 
[[Category:TYP:P|2593003]]
[[Category:MMID:2286182|########12#########2]]
+
[[Category:MMID:2286182|#######211##########]]
 
[[Category:SEC:PUB]]
 
[[Category:SEC:PUB]]
 +
[[Category:Index:Straßenbenennung|Straßenbenennung Mittelhöhe V, Hessental (26.09.2012, Gemeinderat)]]
 +
[[Category:Index:Mittelhöhe|Straßenbenennung Mittelhöhe V, Hessental (26.09.2012, Gemeinderat)]]
 +
[[Category:Index:Hessental|Straßenbenennung Mittelhöhe V, Hessental (26.09.2012, Gemeinderat)]]
 
[[Category:Startdate|2012-09-26]]
 
[[Category:Startdate|2012-09-26]]

Aktuelle Version vom 6. November 2012, 09:44 Uhr

Sachvortrag:

Für den Bauabschnitt V im Wohngebiet Mittelhöhe in Hessental ist die Festlegung der Straßennamen erforderlich. Von Seiten der Verwaltung wird vorgeschlagen, die Straßen nach bekannten Politikern bzw. einer Politikerin, die eine enge Verbundenheit zur Stadt Schwäbisch Hall haben, zu benennen.

Es werden folgende Straßennennungen vorgeschlagen:

  • Hauptstraße Planeintrag 1 - Willy-Brandt-Allee

    Willy Brandt, Bundeskanzler, SPD

  • Erschließungsstraße Planeintrag 2 - Hermann-Müller-Straße

    Hermann Müller, Finanzminister B-W, FDP

  • Erschließungsstraße Planeintrag 3 - Annemarie-Griesinger-Ring

    Annemarie Griesinger, Sozialministerin B-W, CDU

  • Erschließungsstraße Planeintrag 4 - Gerstenäcker

Der Name für die Planstraße 4 wurde gewählt, um die Erschließungssystematik, in diesem Bereich abzuschließen. Sämtliche parallel laufende Straßen wurden seinerzeit mit der Endsilbe -äcker (Bühläcker, Langäcker, Kühläcker etc.) versehen. Aus diesem Grunde wurde der Name „Gerstenäcker“ gewählt.

Für die weiteren noch zu benennenden Straßen im Baugebiet Mittelhöhe und im angrenzenden Baugebiet Sonnenrain werden weiterhin namhafte Politiker, die eine Verbindung zur Stadt Schwäbisch Hall haben, wie zum Beispiel Konrad Adenauer, Theodor Heuss etc., vorgeschlagen.

Anlage 1: Zusammenstellung des Stadtarchivs
Anlage 2. Lageplan

 

Oberbürgermeister Pelgrim berichtet aus der Vorberatung. Auf eine Anregung aus der Bundesebene und anlässlich des 100. Geburtstags von Willy Brandt soll die Hauptstraße Planeintrag 1 Willy-Brandt-Allee genannt werden. Willy Brandt war auch des öfteren in Schwäbisch Hall und hat sich in das Goldene Buch der Stadt eingetragen.
Die Erschließungsstraße Planeintrag 2 soll nach Rücksprache mit der Familie Müller „Dr.-Hermann-Müller-Straße“ heißen.
Die Erschließungsstraße Planeintrag 3 soll - auch um den Geschlechterproporz zu wahren - „Annemarie-Griesinger-Ring“ heißen.
Eine Zwischenstraße wird in Anlehnung an „Haaläcker“, „Bühläcker“ usw. „Gerstenäcker“ benannt.
Oberbürgermeister Pelgrim bittet um eine abschließende Entscheidung, da mit dem Verkauf der Bauplätze auch eine namentliche Zuweisung vorgeschrieben ist.

Stadtrat Reber schlägt vor, in Würdigung des Einsatzes von Dr. Hermann Müller, den Planeintrag 1 „Dr.-Hermann-Müller-Allee“ zu benennen. Planeintrag 2 soll „Prof.-Carlo- Schmid-Straße“ heißen. Die Benennung einer Straße nach Willy Brandt lehnt die CDU-Fraktion ab. Der „Annemarie-Griesinger-Ring“ ist für ihn in Ordnung, bei „Gerstenäcker“ soll Verwechslungen mit „Gerstengründe“ in Weckrieden vermieden werden.

Stadtrat Vogt ist tief enttäuscht über den Beitrag der CDU-Fraktion. Willy Brandt hat außerordentliches geleistet, setzte sich für das Ende des Kalten Krieges und die Wiedervereinigung ein und hat hierfür auch den Friedensnobelpreis erhalten. Die vorgetragene Haltung der CDU ist kleinkariert und nicht nachvollziehbar. Er tut sich außerdem schwer, Willy Brandt mit den anderen genannten Politikern in einem Kontext zu sehen - Willy Brandt hat politisch eine viel herausragendere Position wie z. B. Annemarie Griesinger.

Stadtrat Prof. Dr. Geisen schließt sich dem Verwaltungsvorschlag an. Er regt an, künftig verdiente Personen der Stadt aus früherer Zeit, z. B. die Stättmeister oder ehemalige Oberbürgermeister, als Namenspatron vorzusehen.

Stadtrat Prof. Dr. Blobel weist darauf hin, dass eine „Allee“ eine von Bäumen begrenzte Straße ist. Er schlägt vor, für alle drei Planeinträge die Bezeichnung „Straße“ zu verwenden.

Oberbürgermeister Pelgrim ergänzt, dass Frau Annemarie Griesinger nicht promoviert ist; es bleibt beim Planeintrag 3 bei „Annemarie-Griesinger-Ring“. Zum Vorschlag von Stadtrat Prof. Dr. Blobel gibt er bekannt, dass im Bebauungsplan durchaus vorgesehen ist, die Straße mit mehreren Bäumen zu versehen - der Begriff „Allee“ ist somit gerechtfertigt.

Stadtrat Dr. Graf von Westerholt beantragt getrennte Abstimmung.

Zu dem Vorschlag von Stadtrat Reber, den Planeintrag 1 „Prof.-Carlo-Schmid-Allee“ zu benennen merkt Oberbürgermeister Pelgrim an, dass die Verwaltung weiterhin bei der Benennung in Willy-Brandt-Allee bleibt. Es sagt zu, bei einer der nächsten Straßenbenennungen Prof. Carlo Schmid zu berücksichtigen.

Beschluss:

Im Wohngebiet Mittelhöhe V werden die Straßen wie folgt benannt:

1. Hauptstraße Planeintrag 1: Prof.-Carlo-Schmid-Allee
(8 Ja-Stimmen, 27 Nein-Stimmen)

2. Hauptstraße Planeintrag 1: Willy-Brandt-Straße
(3 Ja-Stimmen, 22 Nein-Stimmen)

3. Hauptstraße Planeintrag 1: Willy-Brandt-Allee
(25 Ja-Stimmen, 8 Nein-Stimmen, 2 Enthaltungen)

4. Erschließungsstraße Planeintrag 2: Dr.-Hermann-Müller-Straße;
Erschließungsstraße Planeintrag 3: Annemarie-Griesinger-Ring;
Erschließungsstraße Planeintrag 4: Gerstenäcker

(einstimmig - 35 -)

Meine Werkzeuge