2208805/meetingminutes/2219958/paragraph
(Änderung am 02.08.2011 09:22, durch Sigrid Kitterer.) |
(Änderung am 03.08.2011 09:10, durch Sigrid Kitterer.) |
||
| Zeile 16: | Zeile 16: | ||
Beim Eigenbetrieb Abwasser waren im Vermögensplan 2010 insgesamt 250.000 € für die o. g. Arbeiten vorgesehen. | Beim Eigenbetrieb Abwasser waren im Vermögensplan 2010 insgesamt 250.000 € für die o. g. Arbeiten vorgesehen. | ||
| − | Der Fachbereich Revision hat das Vergabeverfahren vom Beginn an begleitet. Die Bauprüfung hat aus wirtschaftlichen Gründen vorgeschlagen, die Baumaßnahme getrennt nach Losen - aber gemeinsam - auszuschreiben. Beim Vergabeverfahren wurde der o. g. Vorschlag umgesetzt. Die Zentrale Vergabestelle wurde während des Vergabeverfahrens beraten.<br>|paragraph-attribute-resolution=|paragraph-attribute-resolution_contents=Vergabe des Auftrages der MSR-Technik an die Firma Elektro Jerg GmbH aus Aalen mit einer Bruttosumme von 81.192,00 € und Vergabe des Auftrages Maschinen- und Rohrleitungsbau an die Firma Karl Hüftle GmbH aus Neuenstein mit einer Bruttosumme von 163.993,08 €. <br>(einstimmig - 20 -)<br>|paragraph-attribute-comments=1 A. EB 68/1 | + | Der Fachbereich Revision hat das Vergabeverfahren vom Beginn an begleitet. Die Bauprüfung hat aus wirtschaftlichen Gründen vorgeschlagen, die Baumaßnahme getrennt nach Losen - aber gemeinsam - auszuschreiben. Beim Vergabeverfahren wurde der o. g. Vorschlag umgesetzt. Die Zentrale Vergabestelle wurde während des Vergabeverfahrens beraten.<br> |
| + | |||
| + | [https://ratsinfo.schwaebischhall.de/index.php/2208805/meetingminutes/2219973/paragraph Veröffentlichung der Namen unterlegener Bieter bei Ausschreibungen]|paragraph-attribute-resolution=|paragraph-attribute-resolution_contents=Vergabe des Auftrages der MSR-Technik an die Firma Elektro Jerg GmbH aus Aalen mit einer Bruttosumme von 81.192,00 € und Vergabe des Auftrages Maschinen- und Rohrleitungsbau an die Firma Karl Hüftle GmbH aus Neuenstein mit einer Bruttosumme von 163.993,08 €. <br>(einstimmig - 20 -)<br>|paragraph-attribute-comments=1 A. EB 68/1 | ||
|paragraph-attribute-keywords=Arbeitsvergabe, Gailenkirchen, Wackershofen, Kanalisation/ Kläranlage, Enslingen|paragraph-attribute-access=öffentlich|paragraph-template-title=Abkopplung von Gailenkirchen und Wackershofen von der Kläranlage Enslingen; hier: Arbeitsvergabe MSR-Technik (Los 1) und Maschinen- und Rohrleitungsbau (Los 2)|paragraph-template-committee=Bau- und Planungsausschuss|paragraph-template-start_date=17.01.2011|paragraph-template-backlink=2208805/0/meetingminutes|}} | |paragraph-attribute-keywords=Arbeitsvergabe, Gailenkirchen, Wackershofen, Kanalisation/ Kläranlage, Enslingen|paragraph-attribute-access=öffentlich|paragraph-template-title=Abkopplung von Gailenkirchen und Wackershofen von der Kläranlage Enslingen; hier: Arbeitsvergabe MSR-Technik (Los 1) und Maschinen- und Rohrleitungsbau (Los 2)|paragraph-template-committee=Bau- und Planungsausschuss|paragraph-template-start_date=17.01.2011|paragraph-template-backlink=2208805/0/meetingminutes|}} | ||
Aktuelle Version vom 3. August 2011, 07:10 Uhr
Sachvortrag:
In der Sitzung des Gemeinderats vom 29.09.10, § 196, wurde darüber berichtet, dass eine Abkopplung der Teilorte Gailenkirchen und Wackershofen von der Kläranlage Enslingen mittelfristig wirtschaftlicher ist, als die Beteiligung an einem Ausbau der Anlage.
Bereits im vergangenen Jahr wurden Teile der Druckleitung parallel zur Trasse der Westumfahrung zwischen Ortsbeginn Gottwollshausen und Fischweg verlegt. Zwischen Wackershofen und Gottwollshausen waren die Arbeiten im Zuge der Westumfahrung zum Zeitpunkt der Entscheidung für die Abkopplung bereits soweit fortgeschritten, dass eine Mitverlegung der Abwasserdruckleitung hier leider nicht mehr möglich war.
Die Tief- und Straßenbauarbeiten sowie die Stahlbetonarbeiten für die restlichen Bereiche der Druckleitung und das erforderliche Regenüberlaufbecken mit Pumpwerk in Gailenkirchen waren im September 2010 vergeben worden. Mitte Oktober 2010 wurde mit diesen Bauarbeiten begonnen.
Zur Ausrüstung und Steuerung des Regenüberlaufbeckens und der Pumpwerke in Gailenkirchen und Wackershofen sind noch Arbeiten zur Errichtung der Meß-, Steuer- und Regelungstechnik (MSR – Technik) sowie Arbeiten des Maschinen und Rohrleitungsbaus notwendig.
Diese Arbeiten wurden in 2 Losen beschränkt ausgeschrieben.
Es wurden 5 Fachfirmen zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert. 2 Firmen haben nur für Los zwei ein Angebot abgegeben, 2 Firmen für beide Lose und ein Firma gab kein Angebot ab.
Nach Prüfung der Angebote hat die Firma Elektro Jerg GmbH aus Aalen mit einer Bruttoangebotssumme von 81.192,05 € das günstigste Angebot für Los 1 (MSR-Technik) und die Firma Karl Hüftle GmbH aus Neuenstein das günstigste Angebot für Los 2 (Maschinenbau- Rohrleitungsbau) mit einer Bruttoangebotssumme von 163.993,08 abgegeben.
Beim Eigenbetrieb Abwasser waren im Vermögensplan 2010 insgesamt 250.000 € für die o. g. Arbeiten vorgesehen.
Der Fachbereich Revision hat das Vergabeverfahren vom Beginn an begleitet. Die Bauprüfung hat aus wirtschaftlichen Gründen vorgeschlagen, die Baumaßnahme getrennt nach Losen - aber gemeinsam - auszuschreiben. Beim Vergabeverfahren wurde der o. g. Vorschlag umgesetzt. Die Zentrale Vergabestelle wurde während des Vergabeverfahrens beraten.
Veröffentlichung der Namen unterlegener Bieter bei Ausschreibungen
Beschluss:
Vergabe des Auftrages der MSR-Technik an die Firma Elektro Jerg GmbH aus Aalen mit einer Bruttosumme von 81.192,00 € und Vergabe des Auftrages Maschinen- und Rohrleitungsbau an die Firma Karl Hüftle GmbH aus Neuenstein mit einer Bruttosumme von 163.993,08 €.
(einstimmig - 20 -)
