§ 145 - Arbeitsvergabe zur Abwasserbeseitigung in Tüngental-Veinau (öffentlich)
Sachvortrag:
Die Abwasserbeseitigung des Ortsteiles Veinau erfolgt derzeit über Einzelkläranlagen und geschlossene Gruben. Die Wasserversorgung ist baufällig und weist starke Schäden auf. Im Zuge der öffentlichen Ausschreibung werden deshalb ein neuer Regenwasserkanal, ein komplett neuer Schmutzwasserkanal für den gesamten Ortsteil, eine Pumpstation mit Druckleitung und der Anschluss von Veinau an die Ortskanalisation Eltershofen gebaut. Die Entwässerung erfolgt künftig im modifizierten Trennsystem. Die Ableitung des Schmutzwassers wird über einen neuen Schmutzwasserkanal DN 150 mm / DN 200 mm aus verstärkten Kunststoffrohren vorgenommen. Dieser wird an dem zu errichtenden Pumpwerk am nordwestlichen Ortsrand von Veinau angeschlossen. Von der Doppelpumpstation mit Druckrohrspülanlage führt eine Druckleitung entlang vorhandener Wirtschaftswege nach Eltershofen. Der Anschluss erfolgt am letzten Kanalschacht in der Schlossgasse (K 2658). Das Oberflächenwasser und die Straßenentwässerung werden über neu zu errichtende Regenwasserkanäle aus Stahlbetonrohren DN 300 mm bis DN 600 mm über die vorhandenen Einleitungsstellen dem Vorfluter zugeführt. Da durch den Kanalbau die bestehende Straßenentwässerung größtenteils abgängig ist, werden sämtliche Straßeneinläufe einschließlich der Anschlussleitungen erneuert. Für den gesamten Ortsbereich ist geplant, dass nur der Rohrgraben wieder mit einem ordnungsgemäßen Unterbau sowie bituminöser Schicht hergestellt wird. Straßenbauarbeiten (Randeinfassungen, Gehwege) sowie Kabelverlegungen (Strom, Telekom, TV-Kabel, Straßenbeleuchtung) sind nicht geplant.
Mit dieser Baumaßnahme müssen die Eigentümer ihre Grundstücksentwässerung an die neue bzw. geänderte Kanalisation anpassen.
Die gesamten Bauleistungen wurden gemeinsam öffentlich ausgeschrieben. Nach Prüfung der Angebote ergibt sich folgende Bieterreihe:
| Bieter | Eigenbetrieb/€ | Stadtwerke/€ | Gesamt/€ |
| 1. Fa. Wolff & Müller, Waldenburg | 628.611,35 | 149.544,17 | 778.155,52 |
| 2. Fa. Leonhard Weiss, Satteldorf | 657.063,13 | 130.466,30 | 787.529,43 |
| 3. Fa. Schneider, Öhringen | 673.428,31 | 134.977,52 | 808.405,83 |
| 4.Fa. Rossaro, Aalen | 691.182,91 | 119.311,41 | 810.494,32 |
| 5. Fa. Hans Fuchs, Ellwangen | 709.622,29 | 141.374,42 | 850.996,71 |
| 6. Fa. Hermann Fuchs, Ellwangen | 701.477,51 | 168.728,66 | 870.206,17 |
| 7. Fa. Haag-Bau, Neuler | 730.995,47 | 165.512,74 | 896.508,21 |
| 8. Fa. Bortolazzi, Bopfingen | 772.331,91 | 132.848,61 | 905.180,52 |
| 9. Fa. Thannhauser & Ulbricht, Fremdingen | 762.073,97 | 158.399,75 | 920.473,72 |
| 10. Fa. Steinbrenner, Blaufelden | 794.951,82 | 137.149,20 | 932.101,02 |
| 11. Fa. Stauch, Kupferzell | 870.124,18 | 161.150,62 | 1.031.274,80 |
| 12. Fa. Trend-Bau, Röttingen | 916.730,99 | 189.726,39 | 1.106.457,38 |
| 13. Fa. Bauer, Alfdorf | 951.511,11 | 167.007,29 | 1.118.518,40 |
| 14. Fa. Kabel- u. Tiefbau, Kehl | 992.681,55 | 185.180,66 | 1.177.862,21 |
| 15. Fa. Ebert, Abtsgmünd | 1.033.809,52 | 252.224,60 | 1.286.034,12 |
Zu diesen Baukosten kommen weitere Leistungen für Bepflanzung, Raseneinsaat, Katastervermessung, Entsorgung teerhaltigen Materials, Feldentschädigungen, Stromanschluss und Ingenieurarbeiten hinzu. Die voraussichtlichen Kosten hierfür belaufen sich auf ca. 120.000,- Euro.
Die Gesamtaufwendungen für den Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung betragen ca. 750.000,00 Euro.
Die notwendigen Finanzmittel sollen im Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes im Jahr 2004 bereitgestellt werden.
Auf den GR-Beschluss vom 24.07.2002 (§ 150) wird verwiesen.
Für die Abwasserbeseitigung Veinau liegt bereits ein genehmigter Zuwendungsbescheid des Regierungspräsidiums Stuttgart vom 26.08.2003 vor. Die Anteilsfinanzierung beträgt 32,70 v. H..
Dieser Bescheid wird gegenstandslos, wenn mit dem Vorhaben nicht bis zum 01.12.2003 (Arbeitsvergabe) begonnen worden ist.
Finanzierungsübersicht Eigenbetrieb (gem. Kosten Fa. Wolff & Müller / Planungskostenpauschale):
| Zuwendung des Landes | ca. 225.000,00 € |
| Einnahmen (Kanal- und Klärbeitrag / Anschluss Bühlerzimmern) | ca. 90.000,00 € |
| Kostenanteil EB Abwasser – Wirtschaftsplan | ca. 435.000,00 € |
| Gesamt Abwasserbeseitigung Veinau | rd. 750.000,00 € |
Auf Frage von Stadtrat Vogt teilt Bürgermeister Stadel mit, dass eine Übersicht über die Kosten, die dadurch auf die Anlieger zukommen, dem Gemeinderat nachgereicht werde.'
Beschluss:
- Empfehlung an den Gemeinderat -
Die Bauleistungen für die Abwasserbeseitigung in Veinau werden einstimmig - 18 - an die Firma Wolff & Müller aus Waldenburg zum Angebotspreis von 628.611,35 € vergeben.
