Quelltext anzeigen

{{paragraph_template
|paragraph-attribute-id=15468900|paragraph-attribute-mm_id=9326847|paragraph-attribute-number=251|paragraph-attribute-subnumber=|paragraph-attribute-full_number=251|paragraph-attribute-meeting_collecting_main=331/16|paragraph-attribute-title=Feststellung der geprüften Jahresabschlüsse der Stadt Schwäbisch Hall und der Eigenbetriebe Touristik und Marketing, Friedhöfe, Werkhof und Abwasserbeseitigung 2015|paragraph-attribute-statement=<p align="justify">
	Der Gemeinderat hat am 05.10.2016 den Jahresabschluss der <strong>Stadt Schw&auml;bisch Hall</strong> nach &sect; 95 Gemeindeordnung (GemO) unter dem Vorbehalt der damals noch nicht durchgef&uuml;hrten &ouml;rtlichen Pr&uuml;fung durch den Fachbereich Revision zur Kenntnis genommen.</p>
<p align="justify">
	Am 27.07.2016 hat der Gemeinderat der Stadt Schw&auml;bisch Hall die Jahresabschl&uuml;sse der <strong>Eigenbetriebe Werkhof, Friedh&ouml;fe, Abwasserbeseitigung und Touristik und Marketing Schw&auml;bisch Hall</strong> unter dem Vorbehalt der zu diesem Zeitpunkt noch nicht durchgef&uuml;hrten &ouml;rtlichen Pr&uuml;fung durch den Fachbereich Revision nach &sect; 16 Eigenbetriebsgesetz (EigBG) zur Kenntnis genommen. F&uuml;r den Eigenbetrieb Touristik und Marketing Schw&auml;bisch Hall wurden die noch fehlenden Unterlagen zum Jahresabschluss in dieser Sitzung des Gemeinderats vom 05.12.2016 (&sect; 250) nachgereicht.</p>
<p align="justify">
	Der Fachbereich Revision hat die Jahresabschl&uuml;sse 2015 der Stadt Schw&auml;bisch Hall nach &sect; 110 GemO sowie der Eigenbetriebe nach &sect; 111 Abs. 1 GemO i.V.m. &sect;110 GemO daraufhin gepr&uuml;ft, ob</p>
<ol>
	<li>
		<p align="justify">
			bei den Ertr&auml;gen, Aufwendungen, Einzahlungen und Auszahlungen, sowie bei der Verm&ouml;gens- und Schuldenverwaltung nach dem Gesetz und den bestehenden Vorschriften verfahren worden ist,</p>
	</li>
	<li>
		<p align="justify">
			die einzelnen Rechnungsbetr&auml;ge sachlich und rechnerisch in vorschriftsm&auml;&szlig;iger Weise begr&uuml;ndet und belegt sind,</p>
	</li>
	<li>
		<p align="justify">
			der Haushaltsplan bzw. die Wirtschaftspl&auml;ne eingehalten und</p>
	</li>
	<li>
		<p align="justify">
			das Verm&ouml;gen sowie die Schulden und R&uuml;ckstellungen richtig nachgewiesen worden sind.</p>
	</li>
</ol>
<p align="justify">
	Der Schlussbericht liegt dazu vor. Die vom Fachbereich Revision getroffenen Feststellungen wurden darin erl&auml;utert. An den vorgelegten Jahresabschl&uuml;ssen wurden keine &Auml;nderungen vorgenommen.</p>
<p align="justify">
	Der Fachbereich Revision empfiehlt dem Gemeinderat, den Jahresabschluss der Stadt Schw&auml;bisch Hall sowie die Jahresabschl&uuml;sse aller Eigenbetriebe nach &sect;&sect; 95 b Abs. 1 GemO bzw. 16 Abs. 3 EigBG festzustellen</p>
<p>
	Anlage 1: [[Media:331-16_Schlbericht_Stadt.pdf{{!}}Schlussbericht FB Revision, Stadt Schw&auml;bisch Hall]]<br />
	Anlage 2:&nbsp;[[Media:331-16_SchlberichtTM.pdf{{!}}Schlussbericht FB Revision, EB Touristik und Marketing Schw&auml;bisch Hall]]<br />
	Anlage 3:&nbsp;[[Media:331-16_Schlbericht68-Friedhof.pdf{{!}}Schlussbericht FB Revision, EB Friedh&ouml;fe Schw&auml;bisch Hall]]<br />
	Anlage 4:&nbsp;[[Media:331-16_Schlbericht68-Werkhof.pdf{{!}}Schlussbericht FB Revision, EB Werkhof Schw&auml;bisch Hall]]<br />
	Anlage 5:&nbsp;[[Media:331-16_Schlbericht68-Abwasser.pdf{{!}}Schlussbericht FB Revision, EB Abwasserbeseitigung Schw&auml;bisch Hall]]</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p align="justify">
	<u>Fachbereichsleiterin Revision Bauer</u> erl&auml;utert die Eckpunkte des Pr&uuml;fungsberichts:<br />
	Die Zuordnung der Ausleihungen der Stadt entsprechend den Vorgaben der Verwaltungsvorschrift Produkt- und Kontenrahmen Baden-W&uuml;rttemberg wurde bereits korrigiert. In den Eigenbetrieben erfolgt dies im Laufe des Jahres 2017. Im Bereich des Vergaberechts sollen Bauunterhaltungsma&szlig;nahmen gleicher Art oder wiederkehrende Leistungen bis 10.000 &euro; netto im Rahmen einer Jahresausschreibung vergeben werden.<br />
	Die Jahresabschl&uuml;sse 2015 des Fachbereichs Finanzen bzw. der Eigenbetriebsleitungen sind nicht ver&auml;ndert worden - sie erf&uuml;llen die gesetzlichen Voraussetzungen. Der Fachbereich Revision empfiehlt die Jahresabschl&uuml;sse 2015 festzustellen und die jeweiligen Eigenbetriebsleitungen zu entlasten.</p>
<p align="justify">
	<u>Stadtrat Frank</u> kritisiert die Verzugszinsen der Stadt durch zu sp&auml;tes Bezahlen der Rechnungen, s. Pr&uuml;fbericht Nr. 8.2.5 - Kunstrasensportpl&auml;tze Schulzentrum Ost und West. Auf p&uuml;nktliche Bezahlung muss zuk&uuml;nftig auf jeden Fall geachtet werden.</p>
<p align="justify">
	<u>Stadtrat Kaiser</u> kritisiert die hohen investiven Erm&auml;chtigungs&uuml;bertragungen, die hohen externen Planungsleistungen, die fehlende Inventur des Werkhofs sowie die H&ouml;he des Verwaltungsaufwands f&uuml;r die Geb&uuml;hrenabrechnung f&uuml;r Schmutzwasser durch die Stadtwerke.</p>
<p align="justify">
	Zu Letzterem sagt <u>Fachbereichsleiterin Revision Bauer</u> eine schriftliche Stellungnahme zu (siehe [[Media:331-16_AnfrageStRKaiser.pdf{{!}}Anlage]]).</p>
<p align="justify">
	<u>Stadtr&auml;tin H&auml;rterich</u> bittet, die Vergabevorschriften uneingeschr&auml;nkt anzuwenden.</p>
<p align="justify">
	<u>Oberb&uuml;rgermeister Pelgrim</u> verweist auf Einzelvergaben nach Beschl&uuml;ssen des Gemeinderats (siehe WallHolla oder Omnistadion) bzw. auf den erh&ouml;hten Verwaltungsaufwand in den Ausschreibungsverfahren.</p>
|paragraph-attribute-resolution=|paragraph-attribute-resolution_contents=<p>
	Der Jahresabschluss 2015 der <strong>Stadt Schw&auml;bisch Hall</strong> wird nach &sect; 95 b Abs. 1 GemO mit folgenden Werten endg&uuml;ltig festgestellt:</p>
<table border="1" cellspacing="0" style="width: 700px">
	
		<tr>
			<td align="center" colspan="3" height="19">
				<strong>Ergebnisrechnung </strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				ordentliche Ertr&auml;ge</td>
			<td align="left">
				&nbsp;</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="99337859,62">
				99.337.859,62 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				ordentliche Aufwendungen</td>
			<td align="left">
				&nbsp;</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="-100747839,03">
				-100.747.839,03 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				<strong>ordentliches Ergebnis</strong></td>
			<td align="left">
				&nbsp;</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="-1409979,41">
				<strong>-1.409.979,41 &euro;</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				au&szlig;erordentliche Ertr&auml;ge</td>
			<td align="left">
				&nbsp;</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="3822088,43">
				3.822.088,43 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				au&szlig;erordentliche Aufwendungen</td>
			<td align="left">
				&nbsp;</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="-1791368,15">
				-1.791.368,15 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				<strong>Sonderergebnis</strong></td>
			<td align="left">
				&nbsp;</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="2030720,28">
				<strong>2.030.720,28 &euro;</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				<strong>Gesamtergebnis</strong></td>
			<td align="left">
				&nbsp;</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="620740,870000004">
				<strong>620.740,87 &euro;</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				&nbsp;</td>
			<td align="left">
				&nbsp;</td>
			<td align="left" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]">
				&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="center" colspan="3" height="19">
				<strong>Ergebnisverwendung</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="34">
				<strong>Entnahme aus der R&uuml;cklage aus &Uuml;bersch&uuml;ssen des ordentlichen Ergebnisses</strong></td>
			<td align="left">
				&nbsp;</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="-1409979,41">
				<strong>-1.409.979,41 &euro;</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="34">
				<strong>Zuf&uuml;hrung zur R&uuml;cklage aus &Uuml;bersch&uuml;ssen des Sonderergebnisses</strong></td>
			<td align="left">
				&nbsp;</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="2030720,28">
				<strong>2.030.720,28 &euro;</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				&nbsp;</td>
			<td align="left">
				&nbsp;</td>
			<td align="left" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]">
				&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="center" colspan="3" height="19">
				<strong>Finanzrechnung</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Summe der Einzahlungen aus laufender Verwaltungst&auml;tigkeit</td>
			<td align="left">
				&nbsp;</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="97147495,26">
				97.147.495,26 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" colspan="2" height="19">
				Summe der Auszahlungen aus laufender Verwaltungst&auml;tigkeit</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="-93919693,86">
				-93.919.693,86 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				<strong>Zahlungsmittel&uuml;berschuss aus lfd. Verwaltungst&auml;tigkeit</strong></td>
			<td align="left">
				&nbsp;</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="3227801,40000001">
				<strong>3.227.801,40 &euro;</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Einzahlungen aus Investitionst&auml;tigkeit</td>
			<td align="left">
				&nbsp;</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="9053320,75">
				9.053.320,75 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Auszahlungen aus Investitionst&auml;tigkeit</td>
			<td align="left">
				&nbsp;</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="-15806850,93">
				-15.806.850,93 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				<strong>Finanzierungsmittelbedarf aus Investitionst&auml;tigkeit</strong></td>
			<td align="left">
				&nbsp;</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="-6753530,18">
				<strong>-6.753.530,18 &euro;</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				<strong>Finanzierungsmittel&uuml;berschuss/Finanzierungsmittelbedarf</strong></td>
			<td align="left">
				&nbsp;</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="-3525728,77999999">
				<strong>-3.525.728,78 &euro;</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Summe der Einzahlungen aus Finanzierungst&auml;tigkeit</td>
			<td align="left">
				&nbsp;</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="0">
				0,00 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Summe der Auszahlungen aus Finanzierungst&auml;tigkeit</td>
			<td align="left">
				&nbsp;</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="0">
				0,00 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				<strong>Saldo aus Finanzierungst&auml;tigkeit</strong></td>
			<td align="left">
				&nbsp;</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="0">
				<strong>0,00 &euro;</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="34">
				<strong>&Auml;nderung des Finanzierungsmittelbestands zum Ende des Haushaltsjahres</strong></td>
			<td align="left">
				&nbsp;</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="-3525728,77999999">
				<strong>-3.525.728,78 &euro;</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Haushaltsunwirksame Einzahlungen</td>
			<td align="left">
				&nbsp;</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="5188684,33">
				5.188.684,33 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Haushaltsunwirksame Auszahlungen</td>
			<td align="left">
				&nbsp;</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="-4989486,2">
				-4.989.486,20 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Zahlungsmittel&uuml;berschuss aus haushaltsunwirksamen Zahlungen</td>
			<td align="left">
				&nbsp;</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="199198,13">
				<strong>199.198,13 &euro;</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				<strong>Zahlungsmittelbestand 01.01.2015</strong></td>
			<td align="left">
				&nbsp;</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="51187442,21">
				<strong>51.187.442,21 &euro;</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				<strong>Ver&auml;nderung Zahlungsmittelbestand</strong></td>
			<td align="left">
				&nbsp;</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="-3326530,64999999">
				<strong>-3.326.530,65 &euro;</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				<strong>Zahlungsmittelbestand 31.12.2015</strong></td>
			<td align="left">
				&nbsp;</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="47860911,56">
				<strong>47.860.911,56 &euro;</strong></td>
		</tr>
	
</table>
<p>
	&nbsp;</p>
<table border="1" cellspacing="0" style="width: 700px">
	
		<tr>
			<td align="center" colspan="2" height="19">
				<strong>Bilanz</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				&nbsp;</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;TT.MM.JJ" sdval="42369">
				31.12.15</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				<strong>Aktiva</strong></td>
			<td align="center">
				&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Immaterielles Verm&ouml;gen</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="158294,46">
				158.294,46 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Sachverm&ouml;gen</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="228210040,39">
				228.210.040,39 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Finanzverm&ouml;gen</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="95738700,51">
				95.738.700,51 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Abgrenzungsposten</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="5626190,32">
				5.626.190,32 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Nettoposition</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="0">
				0,00 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				<strong>Gesamtbetrag auf der Aktivseite</strong></td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="329733225,68">
				<strong>329.733.225,68 &euro;</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				<strong>Passiva</strong></td>
			<td align="left" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]">
				&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Basiskapital</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="247962906,3">
				247.962.906,30 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				R&uuml;cklagen</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="22925843,95">
				22.925.843,95 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Fehlbetr&auml;ge des ordentlichen Ergebnisses</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="0">
				0,00 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Sonderposten</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="50291869,3">
				50.291.869,30 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				R&uuml;ckstellungen</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="108508,48">
				108.508,48 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Verbindlichkeiten</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="4231623,78">
				4.231.623,78 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Passive Rechnungsabgrenzung</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="4212473,87">
				4.212.473,87 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				<strong>Gesamtbetrag auf der Passivseite</strong></td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="329733225,68">
				<strong>329.733.225,68 &euro;</strong></td>
		</tr>
	
</table>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<strong>Eigenbetrieb Werkhof</strong></p>
<p>
	1. Der Jahresabschluss 2015 des Eigenbetriebs Werkhof wird nach &sect; 16 Abs. 3 EigBG mit folgenden Werten endg&uuml;ltig festgestellt:</p>
<table border="1" cellspacing="0" style="width: 700px">
	
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				<strong>Bilanzsumme Eigenbetrieb Werkhof</strong></td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="5510646,27">
				<strong>5.510.646,27 &euro;</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				&nbsp;</td>
			<td align="left" sdnum="1031;0;TT.MM.JJ">
				&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				<strong>Aktiva</strong></td>
			<td align="center">
				&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Anlageverm&ouml;gen</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="3716669,84">
				3.716.669,84 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Umlaufverm&ouml;gen</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="1793976,43">
				1.793.976,43 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				<strong>Gesamtbetrag auf der Aktivseite</strong></td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="5510646,27">
				<strong>5.510.646,27 &euro;</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				<strong>Passiva</strong></td>
			<td align="left" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]">
				&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Eigenkapital</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="3040443,26">
				3.040.443,26 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Zusch&uuml;sse und Beitr&auml;ge</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="50707">
				50.707,00 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				R&uuml;ckstellungen</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="180426,02">
				180.426,02 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Verbindlichkeiten</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="2239069,99">
				2.239.069,99 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				<strong>Gesamtbetrag auf der Passivseite</strong></td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="5510646,27">
				<strong>5.510.646,27 &euro;</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="17">
				&nbsp;</td>
			<td align="left">
				&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="17">
				<strong>Jahresgewinn/Kosten&uuml;berdeckung</strong></td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="332348,32">
				<strong>332.348,32 &euro;</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="17">
				&nbsp;</td>
			<td align="left" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]">
				&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="17">
				<strong>Summe der Ertr&auml;ge</strong></td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="7466846,21">
				<strong>7.466.846,21 &euro;</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="17">
				<strong>Summe der Aufwendungen</strong></td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="-7134497,89">
				<strong>-7.134.497,89 &euro;</strong></td>
		</tr>
	
</table>
<p>
	2. Der Jahresgewinn des Jahres 2015 von 332.348,32 &euro; soll zur Deckung der Verluste aus den Vorjahren verwendet werden.</p>
<p>
	3. Die Betriebsleitung wird f&uuml;r das Jahr 2015 entlastet.</p>
<p>
	&nbsp;</p>
<p>
	<strong>Eigenbetrieb Friedh&ouml;fe</strong></p>
<p>
	1. Der Jahresabschluss 2015 des Eigenbetriebs Friedh&ouml;fe wird nach &sect; 16 Abs. 3 EigBG&nbsp;mit folgenden Werten endg&uuml;ltig festgestellt:</p>
<table border="1" cellspacing="0" style="width: 700px">
	
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				<strong>Bilanzsumme Eigenbetrieb Friedh&ouml;fe</strong></td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="8202796,55">
				<strong>8.202.796,55 &euro;</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				&nbsp;</td>
			<td align="left" sdnum="1031;0;TT.MM.JJ">
				&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				<strong>Aktiva</strong></td>
			<td align="center">
				&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Anlageverm&ouml;gen</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="7714381,78">
				7.714.381,78 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Umlaufverm&ouml;gen</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="488414,77">
				488.414,77 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				<strong>Gesamtbetrag auf der Aktivseite</strong></td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="8202796,55">
				<strong>8.202.796,55 &euro;</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				<strong>Passiva</strong></td>
			<td align="left" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]">
				&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Eigenkapital</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="-210647,82">
				-210.647,82 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Zusch&uuml;sse und Beitr&auml;ge</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="17048">
				17.048,00 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Verbindlichkeiten</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="3533907,19">
				3.533.907,19 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Passive Rechnungsabgrenzung</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="4862489,18">
				4.862.489,18 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				<strong>Gesamtbetrag auf der Passivseite</strong></td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="8202796,55">
				<strong>8.202.796,55 &euro;</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="17">
				&nbsp;</td>
			<td align="left">
				&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="17">
				<strong>Jahresverlust/Kostenunterdeckung</strong></td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="-360647,82">
				<strong>-360.647,82 &euro;</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="17">
				&nbsp;</td>
			<td align="left" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]">
				&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="17">
				<strong>Summe der Ertr&auml;ge</strong></td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="526070,41">
				<strong>526.070,41 &euro;</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="17">
				<strong>Summe der Aufwendungen</strong></td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="-886718,23">
				<strong>-886.718,23 &euro;</strong></td>
		</tr>
	
</table>
<p>
	2. Die Kostenunterdeckung/der Jahresverlust des Jahres 2015 von -360.647,82 &euro; wird mit der Vorauszahlung der Stadt Schw&auml;bisch Hall auf den Jahresverlust verrechnet. Die &uuml;bersch&uuml;ssige Vorauszahlung der Stadt in H&ouml;he von 59.352,18 &euro; wird zur St&auml;rkung des Eigenbetriebs in die Kapitalr&uuml;cklage eingestellt.</p>
<p>
	3. Die Betriebsleitung wird f&uuml;r das Jahr 2015 entlastet.</p>
<p>
	<br />
	<strong>Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung</strong></p>
<p>
	1. Der Jahresabschluss 2015 des Eigenbetriebs Abwasser wird nach &sect; 16 Abs. 3 EigBG mit folgenden Werten endg&uuml;ltig festgestellt:</p>
<table border="1" cellspacing="0" style="width: 700px">
	
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				<strong>Bilanzsumme Eigenbetrieb Abwasser</strong></td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="61358972,04">
				<strong>61.358.972,04 &euro;</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				&nbsp;</td>
			<td align="left" sdnum="1031;0;TT.MM.JJ">
				&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				<strong>Aktiva</strong></td>
			<td align="center">
				&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Anlageverm&ouml;gen</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="60087997,89">
				60.087.997,89 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Umlaufverm&ouml;gen</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="1270974,15">
				1.270.974,15 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				<strong>Gesamtbetrag auf der Aktivseite</strong></td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="61358972,04">
				<strong>61.358.972,04 &euro;</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				<strong>Passiva</strong></td>
			<td align="left" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]">
				&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Eigenkapital</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="633633,15">
				633.633,15 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Zusch&uuml;sse und Beitr&auml;ge</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="15148374,59">
				15.148.374,59 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				R&uuml;ckstellungen</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="1604867,88">
				1.604.867,88 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Verbindlichkeiten</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="43972096,42">
				43.972.096,42 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				<strong>Gesamtbetrag auf der Passivseite</strong></td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="61358972,04">
				<strong>61.358.972,04 &euro;</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="17">
				&nbsp;</td>
			<td align="left">
				&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="17">
				<strong>Jahresgewinn/Kosten&uuml;berdeckung</strong></td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="485730,07">
				<strong>485.730,07 &euro;</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="17">
				&nbsp;</td>
			<td align="left" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]">
				&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="17">
				<strong>Summe der Ertr&auml;ge</strong></td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="7880683,92">
				<strong>7.880.683,92 &euro;</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="17">
				<strong>Summe der Aufwendungen</strong></td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="-7394953,85">
				<strong>-7.394.953,85 &euro;</strong></td>
		</tr>
	
</table>
<p>
	2. Die Kosten&uuml;berdeckung bzw. der Jahresgewinn des Jahres 2015 von 485.730,07 &euro; wird als Geb&uuml;hrenausgleichsr&uuml;ckstellung in 2015 aufwandswirksam gebildet.</p>
<p>
	3. Die Betriebsleitung wird f&uuml;r das Jahr 2015 entlastet.</p>
<p>
	<br />
	<strong>Eigenbetrieb Touristik und Marketing Schw&auml;bisch Hall</strong></p>
<p>
	1. Der Jahresabschluss 2015 des Eigenbetriebs Touristik und Marketing wird nach &sect; 16 Abs. 3 EigBG mit folgenden Werten endg&uuml;ltig festgestellt:</p>
<table border="1" cellspacing="0" style="width: 700px">
	
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				<strong>Bilanzsumme Eigenbetrieb Touristik und Marketing</strong></td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="1386859,7">
				<strong>1.386.859,70 &euro;</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				&nbsp;</td>
			<td align="left" sdnum="1031;0;TT.MM.JJ">
				&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				<strong>Aktiva</strong></td>
			<td align="center">
				&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Anlageverm&ouml;gen</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="73861">
				73.861,00 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Umlaufverm&ouml;gen</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="1305808,5">
				1.305.808,50 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Aktive Rechnungsabgrenzung</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="7190,2">
				7.190,20 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				<strong>Gesamtbetrag auf der Aktivseite</strong></td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="1386859,7">
				<strong>1.386.859,70 &euro;</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				<strong>Passiva</strong></td>
			<td align="left" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]">
				&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Eigenkapital</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="541466,75">
				541.466,75 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Zusch&uuml;sse und Beitr&auml;ge</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="0">
				0,00 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				R&uuml;ckstellungen</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="44778">
				44.778,00 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Verbindlichkeiten</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="698779,05">
				698.779,05 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				Passive Rechnungsabgrenzung</td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="101835,9">
				101.835,90 &euro;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="19">
				<strong>Gesamtbetrag auf der Passivseite</strong></td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="1386859,7">
				<strong>1.386.859,70 &euro;</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="17">
				&nbsp;</td>
			<td align="left">
				&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="17">
				<strong>Jahresverlust/Kostenunterdeckung</strong></td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="-980187,57">
				<strong>-980.187,57 &euro;</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="17">
				&nbsp;</td>
			<td align="left" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]">
				&nbsp;</td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="17">
				<strong>Summe der Ertr&auml;ge</strong></td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="1247937,13">
				<strong>1.247.937,13 &euro;</strong></td>
		</tr>
		<tr>
			<td align="left" height="17">
				<strong>Summe der Aufwendungen</strong></td>
			<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00 [$€-407];-#.##0,00 [$€-407]" sdval="-2228124,7">
				<strong>-2.228.124,70 &euro;</strong></td>
		</tr>
	
</table>
<p>
	2. Die Kostenunterdeckung/der Jahresverlust in H&ouml;he von -980.187,57 &euro; wird wie folgt verwendet: Der hoheitliche Verlust in H&ouml;he von -329.177,88 &euro; wird von der Stadt Schw&auml;bisch Hall &uuml;bernommen. Der Verlust aus dem Wirtschaftsbetrieb wird als Fehlbetrag in H&ouml;he von -651.009,69 &euro; auf neue Rechnung vorgetragen und mit der Einzahlung der Stadt in die Kapitalr&uuml;cklage in H&ouml;he von 620.822,12 &euro; (950.000,- &euro; - 329.177,88 &euro;) verrechnet. Der nicht &uuml;ber die Einzahlung der Stadt gedeckte Verlust aus dem wirtschaftlichen Betrieb in H&ouml;he von -30.187,57 &euro; wird auf neue Rechnung vorgetragen.</p>
<p>
	3. Die Betriebsleitung wird f&uuml;r das Jahr 2015 entlastet.</p>
<p>
	(einstimmig - 17 -)</p>
|paragraph-attribute-keywords=Jahresabschluss, Prüfungsbericht, Touristik und Marketing Schwäbisch Hall, Friedhof, Werkhof, Abwasserbeseitigung|paragraph-attribute-access=öffentlich|paragraph-template-title=Feststellung der geprüften Jahresabschlüsse der Stadt Schwäbisch Hall und der Eigenbetriebe Touristik und Marketing, Friedhöfe, Werkhof und Abwasserbeseitigung 2015|paragraph-template-committee=Verwaltungs- und Finanzausschuss|paragraph-template-start_date=05.12.2016|paragraph-template-backlink=9326847/0/meetingminutes|}}

[[Category:TYP:P|15468900]]
[[Category:MMID:9326847|#######251##########]]
[[Category:SEC:PUB]]
[[Category:Index:Jahresabschluss|Feststellung der geprüften Jahresabschlüsse der Stadt Schwäbisch Hall und der Eigenbetriebe Touristik und Marketing, Friedhöfe, Werkhof und Abwasserbeseitigung 2015 (05.12.2016, Verwaltungs- und Finanzausschuss)]]
[[Category:Index:Prüfungsbericht|Feststellung der geprüften Jahresabschlüsse der Stadt Schwäbisch Hall und der Eigenbetriebe Touristik und Marketing, Friedhöfe, Werkhof und Abwasserbeseitigung 2015 (05.12.2016, Verwaltungs- und Finanzausschuss)]]
[[Category:Index:Touristik und Marketing Schwäbisch Hall|Feststellung der geprüften Jahresabschlüsse der Stadt Schwäbisch Hall und der Eigenbetriebe Touristik und Marketing, Friedhöfe, Werkhof und Abwasserbeseitigung 2015 (05.12.2016, Verwaltungs- und Finanzausschuss)]]
[[Category:Index:Friedhof|Feststellung der geprüften Jahresabschlüsse der Stadt Schwäbisch Hall und der Eigenbetriebe Touristik und Marketing, Friedhöfe, Werkhof und Abwasserbeseitigung 2015 (05.12.2016, Verwaltungs- und Finanzausschuss)]]
[[Category:Index:Werkhof|Feststellung der geprüften Jahresabschlüsse der Stadt Schwäbisch Hall und der Eigenbetriebe Touristik und Marketing, Friedhöfe, Werkhof und Abwasserbeseitigung 2015 (05.12.2016, Verwaltungs- und Finanzausschuss)]]
[[Category:Index:Abwasserbeseitigung|Feststellung der geprüften Jahresabschlüsse der Stadt Schwäbisch Hall und der Eigenbetriebe Touristik und Marketing, Friedhöfe, Werkhof und Abwasserbeseitigung 2015 (05.12.2016, Verwaltungs- und Finanzausschuss)]]
[[Category:Startdate|2016-12-05]]

<<	<	Nov 2024			>	>>
Mo	Di	Mi	Do	Fr	Sa	So
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30
Jan Feb Mär Apr Mai Jun
Jul Aug Sep Okt Nov Dez