Quelltext anzeigen

{{paragraph_template
|paragraph-attribute-id=34079101|paragraph-attribute-mm_id=28009463|paragraph-attribute-number=163|paragraph-attribute-subnumber=|paragraph-attribute-full_number=163|paragraph-attribute-meeting_collecting_main=180/18|paragraph-attribute-title=Jahresabschluss und Lagebericht des Eigenbetriebs Abwasserbeseitigung Schwäbisch Hall zum 31.12.2017|paragraph-attribute-statement=<p align="justify">
	- Stadtrat Stein und Stadtr&auml;tin J&ouml;rg-Unfried verlassen kurzzeitig den Sitzungssaal -</p>
<div style="clear:both;">
	<p align="justify">
		Die Betriebsleitung hat den Jahresabschluss und den Lagebericht f&uuml;r das Wirtschaftsjahr 2017 aufgestellt (Anlage). Der Bericht zur &ouml;rtlichen Pr&uuml;fung durch den Fachbereich Revision zur endg&uuml;ltigen Feststellung des Jahresabschlusses und Entscheidung durch den Gemeinderat steht noch aus. Die Pr&uuml;fung erfolgt in den n&auml;chsten Monaten.</p>
	<table align="left" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" width="604">
		
			<tr>
				<td>
					<p>
						Der Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung hatte 2017</p>
				</td>
				<td>
					<p align="right">
						&nbsp;</p>
				</td>
			</tr>
			<tr>
				<td>
					<p>
						Erl&ouml;se und Ertr&auml;ge von</p>
				</td>
				<td>
					<p align="right">
						8.090.193,24 &euro;</p>
				</td>
			</tr>
			<tr>
				<td>
					<p>
						und Aufwendungen in H&ouml;he von</p>
				</td>
				<td>
					<p align="right">
						<u>8.667.714,22 &euro;</u></p>
				</td>
			</tr>
			<tr>
				<td>
					<p>
						Daraus ergibt sich eine Kostenunterdeckung von</p>
				</td>
				<td>
					<p align="right">
						577.520,98 &euro;</p>
				</td>
			</tr>
		
	</table>
	<div style="clear:both;">
		&nbsp;</div>
	<p align="justify">
		Dies entspricht einer Unterdeckung von 6,66 Prozent.</p>
	<p align="justify">
		F&uuml;r das Betriebsergebnis und die Kostenunterdeckung sind folgende Tatsachen ausschlaggebend:</p>
	<p align="justify">
		1. Im Wirtschaftsplan war ein Defizit in H&ouml;he von 217.000 &euro; geplant. Das tats&auml;chliche Ergebnis f&auml;llt negativer aus. Die Kostenunterdeckung betr&auml;gt 577.520,98 &euro;.&nbsp; &nbsp;</p>
	<p align="justify">
		2. Die Erl&ouml;se / Ertr&auml;ge waren insgesamt h&ouml;her wie geplant. Die Erl&ouml;sarten (Aufl&ouml;sung der Zusch&uuml;sse und Abwasserbeitr&auml;ge, Ertr&auml;ge aus der Aufl&ouml;sung von R&uuml;ckstellungen und sonstige Erl&ouml;se) liegen unter den Planans&auml;tzen (-167.130,74 &euro;). Die Abwassergeb&uuml;hren (Schmutzwassergeb&uuml;hren und Niederschlagswassergeb&uuml;hren) waren insgesamt um 562.986,01 &euro; h&ouml;her als der Planansatz.<br />
		Die versiegelten Fl&auml;chen der privaten Grundst&uuml;ckseigent&uuml;mer waren gr&ouml;&szlig;er als angenommen. Die bezogene Frischwassermenge von den Stadtwerken Schw&auml;bisch Hall war um 251.363 cbm h&ouml;her als angenommen.</p>
	<p align="justify">
		3. Die Aufwendungen waren um 779.714,22 &euro; ( +9,88 Prozent) h&ouml;her als die geplanten Ans&auml;tze. Mit den Umschuldungen von bestehenden Darlehen verringerten sich die Zinsbelastungen von 2016 gegen&uuml;ber 2017 nochmals um 68.471,38 &euro; (gegen&uuml;ber dem Planansatz sind diese um 550.000 &euro; geringer).&nbsp; &nbsp;</p>
	<p align="justify">
		Die geb&uuml;hrenrechtliche Ergebnisermittlung f&uuml;r 2017 wurde an das Unternehmen IVC Wirtschaftspr&uuml;fungsgesellschaft aus Essen in Auftrag gegeben. Das geb&uuml;hrenrechtliche Ergebnis soll bis zur endg&uuml;ltigen Feststellung des Jahresergebnisses durch den Gemeinderat vorliegen. Die Kostenunterdeckungen sollen mit den &Uuml;berdeckungen aus Vorjahren verrechnet werden.</p>
	<p align="justify">
		Eine Kosten&uuml;berdeckung ist wegen zwingender Ausgleichsverpflichtung nach dem Kommunalabgabengesetz ( innerhalb von 5 Jahren) im Wirtschaftsjahr der Entstehung nach &sect; 249 Abs. 1 HGB &uuml;ber die Gewinn- und Verlustrechnung einer Geb&uuml;hrenausgleichsr&uuml;ckstellung aufwandswirksam zuzuf&uuml;hren und beim sp&auml;teren Ausgleich (Einstellung in die einem Geb&uuml;hrenbeschluss zugrundeliegende Geb&uuml;hrenkalkulation oder durch Verrechnungsbeschluss) erfolgswirksam wieder aufzul&ouml;sen.</p>
	<p align="justify">
		Die gebildeten R&uuml;ckstellungen f&uuml;r Kosten&uuml;berdeckungen bis 2017 ergeben sich wie folgt:</p>
	<p align="justify">
		Diese wurden bei Geb&uuml;hrenkalkulationen bis 2018 ber&uuml;cksichtigt.</p>
	<table border="1" cellspacing="0">
		
			<tr>
				<td align="left" height="18">
					&nbsp;</td>
				<td align="left">
					Art</td>
				<td align="center">
					Stand</td>
				<td align="center">
					Inanspruchnahme</td>
				<td align="center">
					Aufl&ouml;sung</td>
				<td align="center">
					Neue R&uuml;ckstellung</td>
				<td align="center">
					Stand</td>
			</tr>
			<tr>
				<td align="center" height="18">
					&nbsp;</td>
				<td align="center">
					&nbsp;</td>
				<td align="center" sdnum="1031;0;TT.MM.JJ" sdval="42736">
					01.01.17</td>
				<td align="center">
					In 2017</td>
				<td align="center">
					&nbsp;</td>
				<td align="center">
					In 2017</td>
				<td align="center" sdnum="1031;0;TT.MM.JJ" sdval="43100">
					31.12.17</td>
			</tr>
			<tr>
				<td align="left" height="18">
					Bilanzkonten</td>
				<td align="left">
					&nbsp;</td>
				<td align="center">
					&euro;</td>
				<td align="center">
					&euro;</td>
				<td align="center">
					&euro;</td>
				<td align="center">
					&euro;</td>
				<td align="center">
					&euro;</td>
			</tr>
			<tr>
				<td align="left" height="18">
					&nbsp;</td>
				<td align="left">
					Nach Geb&uuml;hrenrecht &sect; 14 KAG</td>
				<td align="left">
					&nbsp;</td>
				<td align="left">
					&nbsp;</td>
				<td align="left">
					&nbsp;</td>
				<td align="left">
					&nbsp;</td>
				<td align="left">
					&nbsp;</td>
			</tr>
			<tr>
				<td align="right" height="18" sdnum="1031;" sdval="28000013">
					28000013</td>
				<td align="left">
					Schmutzwasser 2013</td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="326460,34">
					326.460,34</td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="0">
					0,00</td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="0">
					0,00</td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="0">
					0,00</td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="326460,34">
					326.460,34</td>
			</tr>
			<tr>
				<td align="right" height="18" sdnum="1031;" sdval="28000014">
					28000014</td>
				<td align="left">
					Schmutzwasser 2014</td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="434611">
					434.611,00</td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="0">
					0,00</td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="0">
					0,00</td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="0">
					0,00</td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="434611">
					434.611,00</td>
			</tr>
			<tr>
				<td align="right" height="18" sdnum="1031;" sdval="28002014">
					28002014</td>
				<td align="left">
					Niederschlagswasser 2014</td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="97847,96">
					97.847,96</td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="97847,96">
					97.847,96</td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="0">
					0,00</td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="0">
					0,00</td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="0">
					0,00</td>
			</tr>
			<tr>
				<td align="left" height="18">
					&nbsp;</td>
				<td align="left">
					Schmutzwasser 2015</td>
				<td align="left" sdnum="1031;0;#.##0,00">
					&nbsp;</td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="0">
					0,00</td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="0">
					0,00</td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="0">
					0,00</td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="0">
					0,00</td>
			</tr>
			<tr>
				<td align="right" height="18" sdnum="1031;" sdval="28001516">
					28001516</td>
				<td align="left">
					Und 2016</td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="1591504,38">
					1.591.504,38</td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="0">
					0,00</td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="0">
					0,00</td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="0">
					0,00</td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="1591504,38">
					1.591.504,38</td>
			</tr>
			<tr>
				<td align="left" height="18">
					&nbsp;</td>
				<td align="left">
					Niederschlagswasser 2015</td>
				<td align="left" sdnum="1031;0;#.##0,00">
					&nbsp;</td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="0">
					0,00</td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="0">
					0,00</td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="0">
					0,00</td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="0">
					0,00</td>
			</tr>
			<tr>
				<td align="right" height="18" sdnum="1031;" sdval="28201516">
					28201516</td>
				<td align="left">
					Und 2016</td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="346476,59">
					346.476,59</td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="0">
					0,00</td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="0">
					0,00</td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="0">
					0,00</td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="346476,59">
					346.476,59</td>
			</tr>
			<tr>
				<td align="left" height="18">
					&nbsp;</td>
				<td align="left">
					&nbsp;</td>
				<td align="left" sdnum="1031;0;#.##0,00">
					&nbsp;</td>
				<td align="left" sdnum="1031;0;#.##0,00">
					&nbsp;</td>
				<td align="left" sdnum="1031;0;#.##0,00">
					&nbsp;</td>
				<td align="left" sdnum="1031;0;#.##0,00">
					&nbsp;</td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="2699052,31">
					2.699.052,31</td>
			</tr>
			<tr>
				<td align="left" height="18">
					&nbsp;</td>
				<td align="left">
					&nbsp;</td>
				<td align="left" sdnum="1031;0;#.##0,00">
					&nbsp;</td>
				<td align="left" sdnum="1031;0;#.##0,00">
					&nbsp;</td>
				<td align="left" sdnum="1031;0;#.##0,00">
					&nbsp;</td>
				<td align="left" sdnum="1031;0;#.##0,00">
					&nbsp;</td>
				<td align="left" sdnum="1031;0;#.##0,00">
					&nbsp;</td>
			</tr>
			<tr>
				<td align="left" height="18">
					&nbsp;</td>
				<td align="left">
					<strong>Summe </strong></td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="2796900,27">
					<strong>2.796.900,27</strong></td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="97847,96">
					<strong>97.847,96</strong></td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="0">
					<strong>0,00</strong></td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="0">
					<strong>0,00</strong></td>
				<td align="right" sdnum="1031;0;#.##0,00" sdval="2699052,31">
					<strong>2.699.052,31</strong></td>
			</tr>
		
	</table>
	<p align="justify">
		Die Verwaltung und die Betriebsleitung des Eigenbetriebs Abwasserbeseitigung geben das vorl&auml;ufige Ergebnis bekannt. Nach Vorlage des Pr&uuml;fungsergebnisses durch den Fachbereich Revision ergeht an den Gemeinderat der nachfolgend abgedruckte Beschlussantrag.</p>
</div>
<p align="left">
	Anlage:&nbsp;[[Media:Anlage_Jahresabschluss_Abwasser_mit_Unterschrift.pdf{{!}}Jahresabschluss und Lagebericht 2017]]</p>
<p align="justify">
	<u>Oberb&uuml;rgermeister Pelgrim</u> stellt fest, dass seitens des Gremiums kein Wunsch zur Aussprache besteht.</p>
|paragraph-attribute-resolution=|paragraph-attribute-resolution_contents=<ol>
	<li>
		<p>
			Der gepr&uuml;fte Jahresabschluss des st&auml;dtischen Eigenbetriebs Abwasserbeseitigung zum 31.12.2017 wird festgestellt.<br />
			<br />
			Bilanzsumme&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 62.674.559,32 &euro;<br />
			davon Aktiva<br />
			Anlageverm&ouml;gen&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;59.556.133,12 &euro;<br />
			Umlaufverm&ouml;gen&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;3.118.426,20 &euro;<br />
			<br />
			Passiva<br />
			Eigenkapital&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; - 577.520,98 &euro;<br />
			Zusch&uuml;sse und Beitr&auml;ge&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 14.792.090,58 &euro;<br />
			R&uuml;ckstellungen&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;766.280,93 &euro;<br />
			R&uuml;ckstellungen Ausgleich Kosten&uuml;berd.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;2.699.052,31 &euro;<br />
			Verbindlichkeiten&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 44.994.656,48 &euro;<br />
			<br />
			Jahresfehlbetrag / Kostenunterdeckung&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;- 577.520,98 &euro;<br />
			<br />
			Summe der Ertr&auml;ge&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 8.090.193,24 &euro;<br />
			Summe der Aufwendungen&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 8.667.714,22 &euro;</p>
	</li>
</ol>
<ol>
	<li value="2">
		<p>
			Die Kostenunterdeckung von 577.520,98 &euro; wird anteilig mit den Geb&uuml;hrenausgleichsr&uuml;ckstellungen 2015/2016 in 2018 verrechnet.</p>
	</li>
	<li>
		<p align="left">
			Die Betriebsleitung wird f&uuml;r das Jahr 2017 entlastet.</p>
	</li>
	<li>
		<p align="left">
			Der Jahresabschluss 2017 wird dem Gemeinderat vorab zur Kenntnis gegeben. Nach Vorlage des Pr&uuml;fberichts vom Fachbereich Revision erfolgt die Beschlussfassung.&nbsp;</p>
	</li>
</ol>
<p align="left">
	(ohne Abstimmung)</p>
<p align="left">
	&nbsp;</p>
|paragraph-attribute-keywords=Jahresabschluss, Abwasserbeseitigung|paragraph-attribute-access=öffentlich|paragraph-template-title=Jahresabschluss und Lagebericht des Eigenbetriebs Abwasserbeseitigung Schwäbisch Hall zum 31.12.2017|paragraph-template-committee=Gemeinderat|paragraph-template-start_date=25.07.2018|paragraph-template-backlink=28009463/0/meetingminutes|}}

[[Category:TYP:P|34079101]]
[[Category:MMID:28009463|#######163##########]]
[[Category:SEC:PUB]]
[[Category:Index:Jahresabschluss|Jahresabschluss und Lagebericht des Eigenbetriebs Abwasserbeseitigung Schwäbisch Hall zum 31.12.2017 (25.07.2018, Gemeinderat)]]
[[Category:Index:Abwasserbeseitigung|Jahresabschluss und Lagebericht des Eigenbetriebs Abwasserbeseitigung Schwäbisch Hall zum 31.12.2017 (25.07.2018, Gemeinderat)]]
[[Category:Startdate|2018-07-25]]

<<	<	Nov 2024			>	>>
Mo	Di	Mi	Do	Fr	Sa	So
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30
Jan Feb Mär Apr Mai Jun
Jul Aug Sep Okt Nov Dez